W Teatrze Żydowskim wreszcie premiera, na którą się czeka. "Księgę raju" Icyka Mangera reżyseruje Piotr Cieplak.

Teatr Żydowski nie miał ostatnio szczęścia do entuzjastycznych recenzji. Dość dużo, również na łamach "Gazety", mówiło się o potrzebie zmian na tej scenie. Czy Piotr Cieplak przełamie złą passę tego teatru? Icyk Manger - jeden z najważniejszych poetów jidysz w XX wieku - w "Księdze raju" (1939 r.) odwołał się do żydowskiej legendy mówiącej, że przed narodzeniem każdy człowiek przebywa w raju. Jednak gdy ma już zejść na ziemię dostaje "prztyczka w nos" od Anioła i o wszystkim zapomina. A co dzieje się, kiedy "prztyczek" nie zadziała? Rozmowa z reżyserem Piotrem Cieplakiem Dorota Wyżyńska: Co słychać w raju? Piotr Cieplak: Zdarzają się przedstawienia o miejscach, przestrzeniach, światach, których nie odwiedza się na co dzień. I tak też jest w tym przypadku. Nie wiem, co słychać w raju, bo jeszcze tam nie zaglądałem. Znam ludzkie wyobrażenia o raju. Te ze szkółki niedzielnej - lukrowane, idylliczne, o pucołowatych uś