Premiera – 24.04.1993

Cabaret

reż. Marczewski Andrzej Maria

reżyseria

Andrzej Maria Marczewski

muzyka

John Kander

libretto

Joe Masteroff

teksty piosenek

Fred Ebb

przekład

Kazimierz Piotrowski

tłumaczenie tekstów piosenek

Wojciech Młynarski

choreografia

Jerzy Wojtkowiak

scenografia

Andrzej Markowicz

opracowanie muzyczne

Tadeusz Woźniak

przygotowanie wokalne

Kamilla Zygmunt

asystent reżysera

Andrzej Stendel

Obsada:

Jadwiga Andrzejewska (Sally Bowles)
Piotr Milnerowicz (Mistrz ceremonii)
Piotr Siciński (Clifford Bradshaw)
Juliusz Krzysztof Warunek (Ernst Ludwig)
Roma Warmus (Fräulein Schneider)
Leszek Polessa (Herr Rudolf Schultz)
Sabina Studzińska (Fräulein Kost)
Małgorzata Witkowska (Fritzi)
Ina Zemło (Rosi)
Teresa Kwiatkowska (Elsi)
Iwona Żelaźnicka (Gitzi)
Magdalena Ostrouch (Ingi)
Józefina Szałańska (Helgi)
Andrzej Stendel (Rudi)
Marian Czerski (Fritz)
Waldemar Czyszak (Karl)
Andrzej Błaszczyk
Wojciech Kalwat
Aleftyna Gościmska
Magdalena Kusińska
Dorota Piasecka

Małgorzata Witkowska (Mitzi)
Ina Zemło (Pitzi)

Andrzej Stendel (Lora)

Ina Zemło
Iwona Żelaźnicka
Magdalena Ostrouch
Teresa Kwiatkowska
Dorota Piasecka

Teresa Kwiatkowska

Sabina Studzińska
Waldemar Czyszak

Teatr Polski
Bydgoszcz

Recenzje

Zdjęcie Jesteśmy. „Pływalnia” w łódzkim Teatrze Jaracza

Jesteśmy. „Pływalnia” w łódzkim Teatrze Jaracza

12.06.2026 „Pływalnia” Magdaleny Drab w reż. Rafała Sabary w Teatrze im. Stefana Jaracza w Łodzi. Pisze Agnieszka Kowarska na kulturalnie24.blogspot.com.

Zdjęcie Dryfując przez pamięć

Dryfując przez pamięć

12.06.2026 „DRIFT … to the tunnel at the end of light” w reż. Yoshiko Waki, Anny Piotrowskiej i René Haustein w Teatrze Rozbark w Bytomu. Pisze Adam Kamiński w Teatrze dla Wszystkich.

Zdjęcie Nasz teatr: Oskarowe trio – Mózg, Ramię i Ziemniak

Nasz teatr: Oskarowe trio – Mózg, Ramię i Ziemniak

11.06.2026 „Bracia Lehman” wg Stefana Massiniego w reż. Oskara Winiarskiego w Teatrze Współczesnym w Warszawie. Pisze Marek Zajdler w portalu naszteatr.pl.

Zdjęcie „Medea" – między mitem a współczesnością. O samotności, zdradzie i zamkniętych drzwiach

„Medea" – między mitem a współczesnością. O samotności, zdradzie i zamkniętych drzwiach

11.06.2026 „Medea" Eurypidesa w reż. Adama Nalepy w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Częstochowie. Pisze Artur Kita w portalu podrozeprzezkulture.pl.

Zdjęcie Na granicy bez zmian?

Na granicy bez zmian?

11.06.2026 „Czekając na barbarzyńców” J. M. Coetzee'go w reż. Bartosza Szydłowskiego w Teatrze Łaźnia Nowa w Krakowie. Pisze Piotr Gaszczyński w Teatrze dla Wszystkich.

Zdjęcie Czy androidy śnią o człowieczeństwie?

Czy androidy śnią o człowieczeństwie?

11.06.2026 „Androidy” w chor. Roberta Bondary w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej w Warszawie. Pisze Wiesław Kowalski w Teatrze dla Wszystkich.

Pokaż 6 kolejnych recenzji

Aktualności

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Magazyny

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Archiwum