Twórczość Erskine'a Cald­wella, jednego z najwybit­niejszych - obok Heming­waya, Flauberta i Steinbecka - pisarzy amerykańskich, na­leży do bardziej znanych w naszym kraju. Kilka jego ksią­żek przetłumaczono na język polski, a następnie adaptowa­no na widowiska teatralne i telewizyjne. Prawdziwymi wydarzeniami artystycznymi by­ły swego czasu wystawione przez Teatr TV "Sługa Boży" (z niezapomnianą kreacją Gu­stawa Holoubka) oraz "Poletko Pana Boga". Dziś na scenie telewizyjnej - "Ziemia tra­giczna", którą dla małego ekranu zaadaptował i wyreży­serował Janusz Zaorski. "Na świecie więcej jest bied­nych niż bogatych" - twier­dził Caldwell - więcej krzyw­dy i zła niż dobra i pokoju. W "Ziemi tragicznej" pokazał ży­cie dwóch rodzin farmerskich, które wyemigrowały do mia­sta w poszukiwaniu lepszego. Rzeczywistość przekreśliła jednak ich marzenia - nadal prowadzą nędzną egzy­stencję... Kreśląc obraz rzeczy­wistości Cal