"Zagubiony elf" to adaptacja sceniczna baśni Andersena "Calineczka" dokonana przez Kazimie­rę Jeżewską. Któż z nas jego baśni nie czytał, kogo ich głębia my­śli, ich piękno nie czarowa­ło? Poetycki czar baśni andersenowskich zwyciężył wszy­stkie granice, znają i czytają je ludzie w najdalszych za­kątkach świata. Poety nie wsławiły jego wiersze, ani powieści, ni dramaty, do których przywiązywał tak wielka wagę, a które poszły w zapomnienie. Wsławiły go baś­nie, przyjęte początkowo ostrą [krytyką. Nawet najbliżsi odra­dzali mu pisanie tych "niepoważnych" utworów. - Na nic rady przyjacielskie - pisać będzie Andersen w swych wspomnieniach - żyłem i obracałem się w kręgu baśni, których tyle nasłuchałem się w dzieciństwie i w czasie moich wędrówek po naszych wyspach; nie mogłem się od nich oderwać, nie mogłem się oprzeć wspomnieniom dzieciństwa. Baśnie Andersena nie znają granic wieku czytelnika. Prostota, wdzi�