W WARSZAWIE Choć okres szczytowej popularności sztuki przypadł na koniec lat 50-tych i początek 60-tych, "Wizyta starszej pani" powraca dość często na teatralny afisz. Wieloznaczność interpretacyjna idzie tu w parze z różnorodnością stylistyczną. Sam Dürrenmatt domagał się, by inscenizacje jego sztuki uwzględniały bogactwo kilku poetyk. Mimo iż w odautorskim komentarzu przedstawiał siebie jako rzecznika scenicznego realizmu, wprowadził do sztuki elementy baśniowości i poetyckiej ludowości, przeplatane czarnym humorem tragifarsy. To założenie współistnienia kilku stylistyk stwarza dodatkowy walor sztuki. Eksponowanie bowiem tej lub innej zmienia nie tylko nastrój spektaklu, ale - jak dowiodły dwie ostatnie inscenizacje, warszawska i krakowska - może znacznie wpłynąć na wymowę i sens całego przedstawienia. W Teatrze Narodowym w Warszawie-rzeczywistość Güllen tworzy ustawiona na przodzie sceny, niezwykle precyzyjnie wykonana makieta miasteczka.