Z pamiętającego przedwojenne czasy lokalu, po szaleńczej orgii, wycho­dzą sowieccy żołnierze. Wkrótce pojawią się tu no­wi klienci. Mijają lata, czterdzieste, pięćdziesiąte, sześćdzie­siąte... Wraz z bohaterami prze­żywamy codzienne i nie­codzienne zdarzenia, sma­kujemy klimat kolejnych epok, aż do zmierzchu i upadku systemu. Tak w za­rysie przedstawia się isto­ta spektaklu "Bal pod Orłem" przygotowywanego przez Zbigniewa {#os#5967} Brzozę{/#} w teatrze Studio, na kan­wie spektaklu "Le Bal", wy­stawionego przez Jeana-Cloude'a Penchenata w pa­ryskim Theatre du Campagnol. Pomysł oparty jest też na idei słynnego filmu Ettore Scoli "Bal", wielokrot­nie nagradzanego na mię­dzynarodowych festiwa­lach filmowych, m.in. w Cannes i Wenecji. Akcja filmu toczy się we Francji na przestrzeni około 60 lat (od lat trzydziestych do dziewięćdziesiątych) XX wieku. Niekończący się, przechodzący z pokolenia na pokolenie bal, jest pre­tekstem do ukazania lo