EN

3.12.2007 Wersja do druku

Warszawa. Anglosaskie Dziady

Młodzieżowy Teatr Domu Kultury "Kadr" (ul. Gotarda 16) zaprezentował premierowy spektakl zatytułowany "Halloween". Jednak pomimo obco brzmiącej i może nieco mylącej nazwy młodzi aktorzy przedstawili ambitne widowisko słowno muzyczne, opracowane na podst. fragmentów "Dziadów" Adama Mickiewicza.

Łatwość, z jaką włączane są do naszej kultury rozmaite zapożyczenia może zadziwiać. Dotyczy to zarówno językowych jak i kulturowych, obyczajów zachowań. Po przerwie trwającej ponad pół wieku otwieramy się ponownie na świat. Po latach izolacji społecznej i kulturowej gospodarczej wyrwaliśmy się z bloku sowieckiego i szybko dołączamy do szeroko rozumianej cywilizacji. Wraz z odzyskaniem niepodległości następuje prawdziwe zachłyśnięcie się kulturą zachodnią, zwłaszcza anglosaską. Przez otwarte granice przeniknęły zakazane owoce kapitalizmu - supermarkety, Mc Donaldsy, Walentynki, najrozmaitsze kalki językowe jak np.: Waw!, Ouch!, Oops! i wiele innych. Na miejsce zapomnianego polskiego obyczaju - Dziadów wchodzi weselszy i bardziej światowy Halloween... Oczywiście na obce wpływy najbardziej podatna jest najmłodsza część naszego społeczeństwa, żądna nowości, potrzebująca szpanu, podążająca za trendami i modą. Cieszy, więc gdy nasz

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Anglosaskie Dziady

Źródło:

Materiał nadesłany

PASSA nr 46/22.11

Autor:

CafKa

Data:

03.12.2007