W Powszechnym kończą się próby do kameralnego spektaklu "Omyłka. Bolesław Prus feat. Maria Konopnicka".

Pomysłodawcą spektaklu jest Wojciech Klemm, reżyser z rocznika 1972, który jako trzynastolatek zamieszkał w Niemczech. Po ukończeniu reżyserii na Akademii Ernst Bunsch w Berlinie współpracował z teatrami w Austrii i Niemczech, wystawiając m.in. teksty Georga Taboriego i Briana Friela. W 2002 roku został asystentem wybitnego niemieckiego reżysera Franka Castorfa. W Polsce zadebiutował "Kroniką zapowiedzianej śmierci" Davida Lindemanna wg Gabriela Garcii Marqueza w teatrze Wybrzeże (za dyrekcji Macieja Nowaka). Na potrzeby spektaklu nowelki Prusa i Konopnickiej opracował Klemm wraz z dramaturgiem Pawłem Demirskim ("From Love"). Spletli ze sobą "Omyłkę" i "Mendla Gdańskiego", opowiadania z końca XIX wieku oddające ówczesne społeczne niepokoje, które Klemm obserwuje i dziś. W materiałach promocyjnych towarzyszących premierze spektaklu znaleźć można wręcz śmiałą tezę, że "Bolesław Prus opisuje rzeczywistość Polski, która przed stu laty nie ró