Wrocławski spektakl "Transfer!" w reżyserii Jana Klaty zmienia życie świadków i uczestników powojennych wypędzeń ludzi, a widzów wzrusza prawdziwością przekazu - pisze Małgorzata Matuszewska w Polsce Gazecie Wrocławskiej.

Wydarzenia rozgrywające się przed oczami widzów nie pozostawiają ich obojętnymi. Niezależnie od narodowości, przekonań politycznych czy wyznawanej religii "Transfer!" porusza do głębi prostotą, prawdziwością przekazu. W przedstawieniu o swoich losach opowiadają Polacy i Niemcy, wypędzeni po wojnie z własnych ojczyzn. Może sprawią, że przebaczenie nie będzie tylko pustym słowem? Od wrocławskiej premiery minęły już trzy lata. "Transfer!" gościł na wielu europejskich scenach. Oglądali go Polacy, Niemcy, Rosjanie, Słowacy, Francuzi. Jednym ze świadków historii jest Zygmunt Sobolewski, urodzony niedaleko Borszczowa na Kresach. W 1939 roku miał sześć lat. Jego dzieciństwo skończyło się wraz z wybuchem wojny. Dziś Zygmunt Sobolewski wspomina borszczowskie getto. Na scenie mówi, że widział kolumnę idących ludzi i wiedział, jaki czeka ich los. Miał tylko dziesięć lat! Wiele lat po wojnie zgodził się opowiedzieć o tych wydarzeniach, wcze