EN

7.11.1983 Wersja do druku

Szpan popularny

NIE ustaje tryumfalny pochód musicali amerykańskich w ich ojczyźnie i na świecie. Jeden z nich: "The Fantastics" Toma Jo­nesa (libretto i teksty piosenek) i Haryeya Schmidta (muzyka), opar­ty na motywie "Romantycznych" Rostanda osiągnął pono ponad ty­siąc premier na terenie obu Ame­ryk i Europy, a na scenie nowojor­skiej nie schodzi z afisza od dwu­dziestu paru lat. Sięgnął po ten ut­wór także warszawski Teatr Atene­um. Przekładu libretta dokonał niedawno zmarły wyszukiwacz anglosaskich nowinek Kazimierz Piotrowski. Przekłady piosenek powierzono niezawodnemu majstrowi w tej dzie­dzinie - Wojciechowi Młynarskie­mu. Reżyserii i choreografii podjęła się Jagienka A. Zychówna, sceno­grafii Marcin Stajewski, przygotowa­nia wokalnego, rzeczy tak zasadni­czej przy musicalach, Romana Krebsówna, opracowania muzycznego To­masz Bajerski. Warunkiem podstawowym musicalu jest zabawa na całego, przy jak największej sprawności ogólnej arty­stów, oraz odpowie

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Szpan popularny

Źródło:

Materiał nadesłany

Kurier Polski nr 218

Autor:

Jerzy Zagórski

Data:

07.11.1983

Realizacje repertuarowe