Niedzielny spektakl "Mszy za miasto Arras" w Teatrze im. Stefana Jaracza oglądał autor powłeści, Andrzej {#os#16114}Szczypiorski{/#}. Wznowienie rożni się nieco od przedstawienia, które powstało w styczniu tego roku. Reżyser i autor adap­tacji, Janusz {#os#9522}Kijowski{/#}, wprowadził wiele skrótów i zmian. Posłużył się do­świadczeniem zdobytym podczas kręcenia filmowej wersji "Mszy". - Może to więc i lepiej, że dopiero teraz mogłem przyjechać - zażartował wybitny pisarz na spotkaniu z wykonawcami - jeśli ta nowa wersja jest, jak mi mówią, jeszcze lepsza niż przedtem? Andrzej Szczypiorski po raz pier­wszy widział adaptację swojej po­wieści na scenie. Wysoko ocenił spe­ktakl, dodając że znalazł w nim wspa­niałe aktorstwo i momenty - wprost przejmujące. Spytałem go, co sądzi o tym, że wśród wielu ważnych wątków tej złożonej powieści, na plan pierwszy wyraźnie wybija się nasz problem aktua