Jerzy Zelnik zadebiutował na scenie prowadzonego przez siebie Teatru Nowego jako reżyser. Jego Rozbity dzban Heinricha von Kleista to inscenizacja przyzwoita pod względem teatralnego rzemiosła i - co najważniejsze w przypadku komedii - śmieszna. Gorzej z doklejanym trochę na siłę przesłaniem. Sztuka von Kleista to klasyka niemieckiej komedii, mało znana w Polsce. Najkrócej mówiąc: skrzyżowanie Szkiców węglem Sienkiewicza z Rewizorem Gogola. Zelnik dokleił do tego jeszcze kuplety z Krakowiaków i górali - chyba niepotrzebnie.