EN

5.01.1989 Wersja do druku

Przywołanie koszmaru

ANATOLIJ RYBAKOW dość dawno już napisał "Dzieci Arbatu", a chociaż powieść stawała się coraz głośniejsza, długo zwlekano z jej wydaniem. Zapowiadano np., że pierwszą część wydrukuję w r. 1966 "Nowyj Mir", ale ciągle jeszcze nie był to odpowiedni moment. "Dzieci Arbatu" ukazały się w 1987 roku na łamach miesięcznika "Drużba Narodów". W przekładzie polskim powieść tę wydały niedawni Iskry. Sprzedawano ją m. in. w Teatrze Małym; długiej kolejce osób, zdążających następnie na spektakl o tym samym tytule. Przekładu z jęz. rosyjskiego dokonała Gracjana Miller-Zielińska, zaś adaptację sceniczną opracował Siergiej Kokowkin. W Teatrze Małym "Dzieci Arbatu" reżyserował Jerzy Krasowski, który dodatkowo opracował tekst dla potrzeb swojej inscenizacji. Akcja powieści dzieje się w latach trzydziestych, głównie w rejonie moskiewskiej ulicy Arbat. Bohaterów jest siedmiu. Są to ludzie dwudziestoparoletni, pochodzący z różnych środowisk. S

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Przywołanie koszmaru

Źródło:

Materiał nadesłany

Słowo Powszechne nr 4

Autor:

Hanna Szczawińska

Data:

05.01.1989

Realizacje repertuarowe