Dwuaktowa wileńska wersja "Halki" tylko cztery razy została pokazana na scenie.

"Halka" Stanisława Moniuszki ma dwie wersje - wileńską i warszawską - i jest to fakt powszechnie znany. Przez całe lata uważano jednak, że dopiero na potrzeby Teatru Wielkiego w Warszawie kompozytor dopracował operę do końca. Ktoś użył nawet wobec tych dwóch wersji określeń "poczwarka i motyl", co określiło stosunek do pracy Moniuszki w Wilnie i Warszawie na ponad 100 lat. Dopiero dziś coraz częściej mówi się, iż w gruncie rzeczy poczwarka jest ładniejsza od motyla. 1 stycznia 1848 r. - jako donosił "Kurier Wileński" - "wobec licznie zebranej w sali Müllerów na wieczór muzykalny publiczności, przez amatorów, łącznie z artystami tutejszej orkiestry, wykonaną została nowa, we dwóch aktach opera p. St. Moniuszki " Halka"". Jej koncertowa prezentacja, półamatorskimi silami, zakończyła się powodzeniem, co jednak nie pociągnęło za sobą żadnych artystycznych konsekwencji. Przez następnych 10 lat kompozytor musiał bardzo zabiegać, by doszło d