Friedrich Durrenmatt nadał zdecydowanie ostrzejszych barw konfliktowi zawartemu w "Tańcu śmierci" Strindberga. Pozbawił ów dramat charakterystycznego dla XIX wieku psychologicznego balastu. Gwałtownie starzejący się kapitan Edgar, dziwak i odludek, mieszka z młodszą żoną Alicją, niespełnioną aktorką, na odciętej od świata wyspie. To małżeństwo, o 25-letnim stażu, z sadomasochistycznym upodobaniem oddaje się pojedynkom nienawiści. Intrygi nabiorą przyspieszenia, gdy na wyspie pojawi się kuzyn Alicji, Kurt. Umieszczeniem akcji na bokserskim ringu Durrenmatt podkreślił absurdalność starć Strindbergowskich bohaterów. Edgar w wykonaniu Janusza Gajosa był typowym oficerem zupakiem, przyzwyczajonym do komenderowania i egzekwowania swoich racji krzykiem. Joanna Szczepkowska (Alicja) rewelacyjnie panowała nad słowem, zabarwiając go, gdzie trzeba, cienką ironią. Wiotka i zwiewna, z jakimś oszalałym rudobrązowym kokiem na głowie, stając twarzą w twarz z