REPERTUAR

Więzi  - Jarosław Murawski, Michał Buszewicz
tytuł realizacji: Więzi
miejsce premiery: Teatr Wybrzeże
data premiery: 06-01-2019
reżyseria: Olena Apczel
scenografia: Natalia Mleczak
dramaturgia: Jarosław Murawski
kostiumy: Natalia Mleczak
światło, video: Szymon Kluz
asystent reżysera: Katarzyna Dałek
Obsada:  
Matka oraz Urzędniczka / Obca Kobieta / Sprzedawczyni, - Małgorzata Brajner
Babcia oraz Ukraińska Sąsiadka / Starsza Obca Kobieta, - Agata Bykowska
Olena - Katarzyna Dałek
Brat oraz Chłopak / Pogranicznik / Żołnierz / Obcy Mężczyzna - Jacek Labijak
Ojciec oraz Oficer / Polski Sąsiad - Krzysztof Matuszewski
uwagi: na podstawie dzienników i relacji Oleny Apczel

Artykuły

Ukraińsko-polska translacja kulturowa, czyli rekonstrukcje i mistyfikacje (Wiktoria Formella)
Wojna domowa (Michał Centkowski)
"Więzi" w Teatrze Wybrzeże. Inteligentny, dowcipny spektakl o nas i naszych sąsiadach. (Anna Umięcka)
Ukraińcy nie będą wkur***ne (Piotr Wyszomirski)
Więzi czy więzy (Katarzyna Fryc)
Pomiędzy więziami a więzami (Magda Mielke)
Jak to jest z tym kotem, czyli "Więzi" w Teatrze Wybrzeże (Henryk Tronowicz)
Bliscy i obcy (Magdalena Raczek)
Gdańsk. "Więzi" w Teatrze Wybrzeże
Kraj. Premiery teatralne w 2019 r. - od monodramów po operę (Daria Porycka)
Najważniejsze, żeby Ukraina przetrwała (Przemysław Gulda)
Gdańsk. Prapremiera "Więzi" w Wybrzeżu (Robert Pietrzak)
Gdańsk. Premiera sztuki o Ukrainie w Wybrzeżu (Henryk Tronowicz)
Kraj. 7 teatralnych premier stycznia, na które czekamy (Dorota Wyżyńska)
Trójmiasto. Koncerty noworoczne i Orszaki Trzech Króli (Aleksandra Wrona)
Gdańsk. Prapremiera "Więzi" w Teatrze Wybrzeże