Kwiaty zła zabawa wyśniona

 -  Charles Baudelaire
tytuł realizacji:Kwiaty zła zabawa wyśniona
utwór:Kwiaty zła (Charles Baudelaire)
miejsce premiery:Teatr im. Jana Kochanowskiego Opole
Duża Scena
data premiery:1998-12-04
reżyseria:Adam Sroka
adaptacja:Adam Sroka
scenografia:Iza Toroniewicz
muzyka:Krzysztof Szwajgier
konsultacja ruchu scenicznego:Barbara Marek
kompozycja światła:Grzegorz Cwalina
asystent reżysera:Andrzej Jakubczyk

Obsada:

 
PoetaLeszek Malec
Malajczyk (Dostawca narkotyków, Gałganiarz, Szatan)Andrzej Jakubczyk
Dyrektor Trupy Teatralnej (Alkoholik, Kuglarz, II Szatan)Maciej Orłowski
Literat (Szklarz)Sławomir Federowicz
Diablica (Kobieta, Levana,Kokota)Beata Wnęk-Malec
MężczyznaMichał Świtała
Szalona CyrkówkaGrażyna Rogowska
Nasze Panie Boleściwe-
Nasza Pani ŁezJudyta Paradzińska
Nasza Pani WestchnieńGrażyna Misiorowska
Nasza Pani CiemnościMałgorzata Andrzejak
Elżbieta Piwek

Uwagi:Autorzy przekładów wierszy wykorzystanych w spektaklu: Maria Leśniewska, Ryszard Engelking, Mieczysław Jastrun, Stanisław Korab-Brzozowski, Marek Kreutz, Piotr A. Majewski, Marian Piechal.