Cienie

 -  Michał Sałtykow-Szczedrin
tytuł realizacji:Cienie
utwór:Cienie (Michał Sałtykow-Szczedrin)
miejsce premiery:Teatry Dramatyczne Wrocław
Teatr Kameralny
data premiery:1953-11-28
reżyseria:Roman Sykała
przekład:Tadeusz Żeromski
dekoracje i kostiumy:Jadwiga Przeradzka
muzyka:Albin Wolus
układ tańca:Elwira Wojnaralska
asystent reżysera:Tadeusz Skorulski

Obsada:

 
Piotr Siergiejewicz Kławierow, trzydziestoletni mężczyzna, który mimo młodego wieku zdołał już zrobić karierę i zdobyć wysokie stanowiskoArtur Młodnicki
Mikołaj Dmitricz Bobyriew, szkolny kolega Kławierowa, przybyły do Petersburga z prowincji, gdzie pracuje w jakimś tam urzędzie w charakterze czyjegoś tam zastępcyIgnacy Machowski
Zofia Aleksandrowna, jego dwudziestoletnia żonaMałgorzata Lorentowicz
Olga Dmitrijewna Melipolska, jej matka, czterdziestotrzyletnia dama, słynna niegdyś z urody, dzięki której młode lata pozostawiły jej po sobie jak najmilsze wspomnieniaSabina Wiśniewska
Paweł Mikołajewicz Nabojkin, szkolny kolega Kławierowa, obecnie jego podwładnyIgor Przegrodzki
Iwan Michajłowicz Swistikow, jegomość w podeszłym wieku, pracujący pod zwierzchnictwem KławierowaJózef Pieracki
Książę Tarakanow, młody siostrzeniec zwierzchnika KławierowaJerzy Adamczak
Sawa Siemionycz Obtiażnow, dzierżawca dochodów publicznych, stary przyjaciel domu MelipolskichAleksander Olędzki
Narukawnikow, młody mężczyzna, syn dzierżawcyRyszard Michalak
Monsieur AprianinCyryl Przybył
Monsieur Kamarżincew, dwaj elegancko ubrani i starannie ufryzowani młodzi bywalcy salonowi, którzy lubią składać wizyty i bawić sięZenon Burzyński
Lokaj Kławierowa***
Lokaj BobyriewaLudwik Kassendra
Fryzjer***