Szampana, szampana!

tytuł realizacji:Szampana, szampana!
utwory:Dyplomata (Antoni Czechow)
Niedźwiedź (Antoni Czechow)
O kobietach (Antoni Czechow)
Oświadczyny (Antoni Czechow)
Szampana, szampana! (Antoni Czechow)
Toast na cześć kobiet (Antoni Czechow)
miejsce premiery:Teatr im. Aleksandra Fredry Gniezno
data premiery:1994-03-12
reżyseria:Nosowicz Stanisław
opracowanie tekstu:Nosowicz Stanisław
scenografia:Nosowicz Stanisław
muzyka:Butrym Janusz
asystent reżysera:Urbaniak Piotr

Obsada:

 
Stiepan Stiepanowicz CzubukowMalicki Andrzej
Natalia StiepanownaAgata Topa
Iwan Wasiliewicz ŁomowFerenc Bogdan
GrajekUrbaniak Piotr
Helena Iwanowna PopowaSkawina Jolanta
Grigorij Stiepanowicz SmirnowWojtaszak Leszek
ŁukaOwczarek Mirosław

Uwagi:Przedstawienie "Szampana, szampana!" było inscenizacją tekstów Czechowa: "O kobietach" w przekładzie Stanisława Nosowicza, "Oświadczenie" w przekładzie Artura Sandauera, "Dyplomata" w przekładzie Stanisława Nosowicza, "Niedźwiedź" w przekładzie Artura Sandauera, "Toast na cześć kobiet" w przekładzie Stanisława Nosowicza.