Opowieść o Turcji

 -  Nazim Hikmet
tytuł realizacji:Opowieść o Turcji
utwór:Opowieść o Turcji (Nazim Hikmet)
miejsce premiery:Teatr Nowy Łódź
data premiery:1953-05-07
przekład:Ewa Fiszer
reżyseria:Kazimierz Dejmek
inscenizacja:Kazimierz Dejmek
scenografia:Marian Bogusz
muzyka:Tadeusz Baird
asystent reżysera:Arkadiusz Basztoń PWSA
asystent scenografa:Iwona Zaborowska

Obsada:

 
Hatcze, lekarz - przewodnicząca Komitetu Obrońców PokojuDanuta Korolewicz
Sulejman, urzędnik banku - jej mążJanusz Kłosiński
Giuzin, studentkaWiesława Mazurkiewicz
Nuri, architektLeopold Schmaus
Ismaił, robotnikWojciech Pilarski
Murat, adwokatSeweryn Butrym
Hussein, pisarzWacław Ścibor
FatmaJanina Draczewska
Ali, jej wnukEdward Wichura
SatylmyszJózef Pilarski
Osman, chłopMarian Nowak
Córka OsmanaJulia Temerson
Ibrahim, robotnikTadeusz Teodorczyk
RobotnicaBronisława Bronowska
I kobietaEwa Kacprzak
II kobietaMaria Białobrzeska
III kobietaHanna Bedryńska
SzachendeBohdana Majda
Hanna Bedryńska
Hassan, jej syn***
Senator Caine, szef amerykańskiej misji wojskowejStanisław Skolimowski
Smith, amerykański doradcaZygmunt Malawski
PremierJan Zieliński
Minister spraw wewnętrznychMieczysław Wald
Kemil, redaktorAdam Cyprian
Naczelnik policjiTadeusz Minc
Tłumacz SmithaGustaw Lutkiewicz
Tłumaczka premieraWanda Jakubińska
Sekretarz KemilaZdzisław Suwalski
StrażnikBolesław Bolkowski
KupiecWacław Kowalski
KerimBogdan Baer
I gazeciarzJózef Łodyński
II gazeciarz Dobrosław Mater