Jak wam się podoba

 -  William Shakespeare
tytuł realizacji:Jak wam się podoba
utwór:Jak wam się podoba (William Shakespeare)
miejsce premiery:Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej Kraków
Duża Scena
data premiery:1993-12-12
reżyseria:Tadeusz Bradecki
przekład:Maciej Słomczyński
scenografia:Urszula Kenar
muzyka:Stanisław Radwan
asystent reżysera:Jan Krzyżanowski

Obsada:

 
Książę SeniorJerzy Radziwiłowicz
Tadeusz Malak
Książę Fryderyk, jego brat, który zagarnął rządy w państwieZygmunt Józefczak
AmiensMarek Litewka
JacquesKrzysztof Globisz
Panowie, towarzyszący wygnanemu KsięciuEdward Dobrzański
Tadeusz Jurasz
Jan Krzyżanowski
Jan Monczka
Krzysztof Stawowy
Le Beau, dworzanin księcia FryderykaAndrzej Kozak
Karol, zapaśnik księcia FryderykaJerzy Grałek
Oliver, syn sir Rolanda de BoysJacek Poniedziałek
Jacques, syn sir Rolanda de BoysStanisław Mucha
Orlando, syn sir Rolanda de BoysSzymon Kuśmider
Adam, sługa OliveraJerzy Nowak
Probierek, nadworny błazen książęcyJerzy Święch
Corin, pasterz w Lesie ArdeńskimLeszek Świgoń
Silvius, pasterz w Lesie ArdeńskimJacek Romanowski
William, wieśniak zakochany w AudreyPiotr Cyrwus
Osoba występująca jako Hymen***
Mr MartextJan Güntner
Rosalinda, córka Księcia SenioraMałgorzata Hajewska-Krzysztofik
Celia, córka Księcia FryderykaAnna Radwan
Febe, pasterkaBeata Fudalej
Audrey, wiejska dziewczynaMagda Jarosz