Martwe dusze

 -  Mikołaj Gogol
tytuł realizacji:Martwe dusze
sztuka:Martwe dusze (Mikołaj Gogol)
miejsce premiery:Teatr Współczesny Warszawa
data premiery:1995-12-09
reżyseria:Englert Maciej
przekład:Broniewski Władysław
scenariusz:Englert Maciej (adaptacja)
choreografia:Pęczek Jan
scenografia:Stajewski Marcin
muzyka:Konieczny Zygmunt

Obsada:

 
Cziczikow–Kowalewski Krzysztof
Maniłow–Bargiełowski Marek
Żona Maniłowa–Mamona Maria
Sobakiewicz–Zapasiewicz Zbigniew
Teodulia, jego żona–Girycz Antonina
Nozdriow–Stelmaszyk Krzysztof
Miżujew–Rakowski Norbert
Pluszkin–Pawlik Bronisław
Mawra–Kobus Ewa
Proszka–Tyszkiewicz Artur (PWST)
Koroboczka–Lipińska Marta
Gubernator–Konieczny Józef
Żona Gubernatora–Saretok Zofia
Córka Gubernatora–Szymaniak Kinga
Dama I–Sawicka Olga
Dama II–Jeżewska Joanna/Piętek Jolanta
Prokurator–Barycz Ryszard
Policmajster–Nowisz Paweł
Prezes–Bista Henryk
Poczmistrz–Mayzel Jan
Selifan–Pęczek Jan
Pietrek–Gęsikowski Tomasz
Adwokat–Ferenc Andrzej
Porucznik–Adamczyk Piotr
Ekonom–Bursztynowicz Jacek
Iwan Antonowicz–Górka Stanisław
Urzędnik I–Machnicki Wojciech
Urzędnik II–Rozenek Jacek
Urzędnik III–Kocyłak Ireneusz
Urzędnik IV–Ponikiewski Mariusz (PWST)
Służący Gubernatora–***
Temistoklus–***
Alcydzio–***
Asystenci reżysera:–Tyszkiewicz Artur(PWST)
Ponikiewski Mariusz(PWST)
Asystenci scenografa–Gall Zofia
Nyczaj Beata(ASP)
Bohdanowicz Michalina(ASP)
W adaptacji wykorzystano fragmenty wersji
Scenicznej Michała Bułhakowa, I tom Martwych dusz
W przekładzie Władysława Broniewskiego
Oraz fragmenty II tomu

Powiązania

Artykuły

Zdjęcia