Dybuk

 -  Szymon An-ski
tytuł realizacji:Dybuk
utwór:Dybuk (Szymon An-ski)
miejsce premiery:Teatr im. Stefana Jaracza Łódź
Duża Scena
data premiery:2010-05-08
reżyseria:Mariusz Grzegorzek
przekład:Michał Friedman
scenografia:Mariusz Grzegorzek
kostiumy:Gregor Gonsior
reżyseria światła:Jolanta Dylewska
opracowanie muzyczne:Leszek Kołodziejski
współpraca scenograficzna:Ryszard Warcholiński
asystent reżysera:Katarzyna Brewińska

Obsada:

 
ChananMarek Nędza
LeaAgnieszka Więdłocha
Reb Sender, jej ojciecMariusz Jakus
Reb Azriel, cadyk z MiropolaBarbara Marszałek
Frade, niańkaZofia Uzelac
MichaelPrzemysław Kozłowski
Reb Szymszon, rabin z MiropolaAleksander Bednarz
Meszułach, posłaniec bożyBogusław Suszka
HenochAndrzej Niemyt
I Batlan/Chasyd IMarcin Łuczak
II Batlan/Chasyd IIKrzysztof Wach
III Batlan/Chasyd IIIRadosław Osypiuk
Garbus-żebrak/Duch NysenaMarcin Łuczak
Menasze, narzeczony LeiMateusz Król
Nachman, jego ojciecPiotr Krukowski
Mendel, nauczyciel MenaszegoMariusz Siudziński
Meir, szames bożnicy w BrynicyJan Hencz
I Sędzia sądu religijnegoAndrzej Głoskowski
II Sędzia sądu religijnegoHenryk Staszewski
Dziadówka IDorota Kiełkowicz
Dziadówka IIBarbara Wałkówna
Dziadówka IIIGrażyna Walasek
Gitel, koleżanka LeiWioletta Kopańska (gościnnie)
Basia, koleżanka LeiJoanna Janik (gościnnie)