Proces

 -  Franz Kafka
tytuł realizacji:Proces
utwór:Proces (Franz Kafka)
miejsce premiery:Teatr Miejski im. Witolda Gombrowicza Gdynia
Scena Letnia w Orłowie
data premiery:2009-07-03
reżyseria:Waldemar Śmigasiewicz
adaptacja:Waldemar Śmigasiewicz
tłumaczenie adaptacji:Renata Derejczyk
scenografia i kostiumy:Maciej Preyer
muzyka:Krzesimir Dębski
asystent reżysera:Olga Barbara Długońska
asystent scenografa:Urszula Kowalska

Obsada:

 
Józef K.Stefan Iżyłowski (gościnnie)
FranciszekMaciej Sykała
WillemBogdan Smagacki
NadzorcaMariusz Żarnecki
GrubachMałgorzata Talarczyk
Sędzia śledczyLeon Krzycki
KobietaTeresa Lipowska (gościnnie)
MężczyznaFilip Frątczak
WujSławomir Lewandowski
Pokojówka (pielęgniarka) LeniDorota Lulka
HuldRafał Kowal
BiankaOlga Barbara Długońska
EsterElżbieta Mrozińska
FelicjaKatarzyna Bieniek
TitorelliPiotr Michalski
BlockAndrzej Richter (gościnnie)
NieobecnyDariusz Siastacz
KsiądzGrzegorz Wolf
FotografAndrzej T. Żak (gościnnie)