Cierpienia starego Wertera

 -  Bohumil Hrabal
tytuł realizacji:Cierpienia starego Wertera
utwór:Cierpienia starego Wertera (Bohumil Hrabal)
miejsce premiery:Tarnowski Teatr im. Ludwika Solskiego Tarnów
data premiery:2008-01-05
reżyseria:Andrzej Prokop
opieka artystyczna:Wojciech Markiewicz
adaptacja:Andrzej Prokop
przekład:Józef Waczków
Andrzej Czcibor-Piotrowski
Helena Gruszczyńska-Dębska
Emilia Witwicka
Piotr Godlewski
scenografia:Andrzej Prokop
opracowanie muzyczne:Andrzej Prokop

Obsada:

 
OnMariusz Szaforz
Daša, cyganka, kobietaJolanta Januszówna
Monter, poetaRobert Żurek

Uwagi:W scenariuszu wykorzystano teksty Bohumila Hrabala: "Cierpienia starego Wertera" w przekładzie Józefa Waczkowa, "Lekcje tańca dla starszych i zaawansowanych", "Postrzyżyny", "Gimnazjalistka", "Cygańska Romanca" w przekładzie Andrzeja Czcibora-Piotrowskiego, "Baron Munchausen" w przekładzie Emilii Witwickiej, "Chce Pan widzieć złotą Pragę" w przekładzie Heleny Gruszczyńskiej-Dębskiej, "Zbyt głośna samotność" w przekładzie Piotra Godlewskiego.