Premiera – 10.04.1966

Amerykanin

reż. Byrska Irena

reżyseria

Irena Byrska

przekład

Józef Brodzki

adaptacja

Antoni Bohdziewicz

inscenizacja

Irena Byrska

scenografia

Irena Burke

opracowanie muzyczne

Stefan Zawarski

asystent reżysera

Bolesław Idziak

Obsada:

Tadeusz Byrski Anna Kulawińska Krystyna Łyczkowska Bolesław Idziak Marek Łyczkowski Barbara Murawianka Krystyna Niemczykowa Witold Andrzejewski Jadwiga Figiel Bolesław Idziak Maciej Borniński Ryszard Bucholc Janusz Karan Janusz Obidowicz Tadeusz Byrski Marek Łyczkowski Janusz Karan Krystyna Łyczkowska Jadwiga Figiel Tadeusz Byrski Witold Andrzejewski Anna Kulawińska Bolesław Idziak Tadeusz Byrski Marek Łyczkowski Janusz Karan Krystyna Niemczykowa Barbara Murawianka Ryszard Bucholc Maciej Borniński Tadeusz Byrski Anna Kulawińska Tadeusz Byrski Anna Kulawińska Maciej Borniński Ryszard Bucholc Tadeusz Byrski Bolesław Idziak
(Peter Altgeld)
(Emma)
(Pokojówka)
(Jerzy Schilling)

(Stary robotnik)
(Kobieta)
(Właścicielka baru)
(Adwokat Darrow)
(Lucy Parsons)
(Jerzy Schilling)
***

(Obrońca)
(Parsons)
(Joe Martin)
*** (Dozorca, reporter)

(Fil Armur)
(Peter Altgeld)
(Sędzia Tree)
(Joe Martin)
(Gość)
(Gość)
*** (Służba)

(Peter Altgeld)
(Darrow)
(Emma)
(Jerzy Schilling)
*** (Sekretarz Gubernatora)

(Peter Altgeld)
(Sędzia Tree)
(Joe Martin)
(I Pani)
(II Pani)
(Gompers)
(Biskup)
*** (Służba)

(Peter Altgeld)
(Emma)
*** (Sekretarz Gubernatora)

(Peter Altgeld)
(Emma)
*** (Sekretarz Gubernatora i Dziennikarze)

(Narrator I)
(Narrator II)
(Peter Altgeld)
(Jerzy Schilling)