Fizycy

Ukleja Jerzy

Krzywicka Irena, Garewicz Jan

Ukleja Jerzy

Schreiter Ryszard

Paczyński Ludwik

Mikołajczuk Teresa (Narrator)
Ossowska Eleonora (Doktor Matylda von Zahnd, psychiatra)
Nowicka Ludwina (Marta Boll, przełożona pielęgniarek)
Jagielska Elżbieta
Suchecka Lucyna (Monika Stettler, pielęgniarka)
Paczyński Ludwik (Uve Sievers, starszy pielęgniarz)
*** (McArthur, pielęgniarz)
*** (Murillo, pielęgniarz)
Chrapkiewicz Cezariusz (Herbert Georg Beutler, zwany Newtonem, pacjent)
Fitio Jerzy (Ernest Henryk Ernesti, zwany Einsteinem, pacjent)
Czeski Zbigniew (Jan Wilhelm Möbius, pacjent)
Wilski Tytus (Misjonarz Oskar Rose)
Czerska Nina (Lina Rose, żona misjonarza)
Kuduk Tadeusz (Adolf Fryderyk)
*** (Wilfrid Gaspar)
*** (Jörg Lukas)
Cywiński Janusz (Ryszard Voss, inspektor policji)
Bourdo Tadeusz (Lekarz sądowy)
Fok Zygmunt (Guhl, policjant)
Stojko Stanisław (Blocher, policjant)