Pan Twardowski

Feliks Parnell

Feliks Parnell

Feliks Parnell

Zdzisław Górzyński

Stanisław Jarocki

Jerzy Gogół

Władysław Słowiński

Wiktor Buchwald

Bronisław Mikołajczak

Bolesław Szczęsnowski

Stanisław Stefaniak

Zygmunt Dudziak (Tatar)
i inni



Feliks Parnell (Twardowski (stary))
Bronisław Mikołajczak (Twardowski (stary))
Bohusław Stancak (Twardowski (stary))
Aleksandra Niedzielska (Cnota)
Barbara Garstkiewicz (Żądza)
Marian Androt (Famulus-Maciek)
Paweł Dobiecki (Mieszczanin chromy)
Urszula Wojtkowiak (Mieszczanka z chorą ręką)
Hanna Sadowska (Mieszczanka z bolącymi zębami)
Eugeniusz Kowalczyk (Pani Twardowska)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
*** (Piękne kobiety)
*** (Król)
*** (Sława)
Bohusław Stancak (Twardowski (młody))
Władysław Milon (Twardowski (młody))


Marian Androt (Piekielny fanfarzysta)
Eugeniusz Chojnacki (Piekielny fanfarzysta)
Czesław Ciszewski (Piekielny fanfarzysta)
Zygmunt Czajkowski (Piekielny fanfarzysta)
Henryk Kopecki (Piekielny fanfarzysta)
Jerzy Wasilewski (Piekielny fanfarzysta)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Edward Pokrywka (Szejtan)
Zdzisław Walczak (Czort)
Zygmunt Dudziak (Akma)
Zenon Dziurla (Mefisto)
Eugeniusz Raducki (Boruta)
uczniowie Państwowej Średniej Szkoły Baletowej
Feliks Parnell (Twardowski (stary))
Bronisław Mikołajczak (Twardowski (stary))
Bohusław Stancak (Twardowski (stary))
Helena Lupówna-Krzeszkowska ("Diablica" I-sza)
Juta Majewska ("Diablica" I-sza)
Barbara Goślińska ("Diablica" II-ga)
Teresa Kujawa ("Diablica" II-ga)
Władysław Milon (Twardowski (młody))
Bohusław Stancak (Twardowski (młody))
zespół baletowy


Eugeniusz Chojnacki (Diabeł)
Jerzy Wasilewski (Diabeł)
Henryk Kopecki (Kozioł)
Marian Androt (Włochaty I-szy)
Czesław Ciszewski (Włochaty II-gi)
*** (Włochaty III-ci)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Maria Łapińska (Srebro)
Eugenia Skotarczak (Srebro)
Barbara Karczmarewicz (Srebro)
Helena Lupówna-Krzeszkowska (Srebro)
Krystyna Hładiuk (Syrena)
Aleksandra Pieterek (Syrena)


Edward Pokrywka (Bożek snu Hypnos)
Janina Porzyńska (Kusicielka I-sza)
Eugenia Żmudzińska (Kusicielka II-ga)
Zofia Mikulina (Kusicielka III-cia)
Krystyna Kostrzemska (Kusicielka IV-ta)
Danuta Dobrowolska (Kusicielka V-ta)
Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Zdzisław Walczak (Czort)
Zygmunt Dudziak (Akma)
Zenon Dziurla (Mefisto)
Eugeniusz Raducki (Boruta )
Czesław Ciszewski (Włochaty I-szy)
Marian Androt (Włochaty II-gi)
Jerzy Wasilewski (Baran)
Henryk Kopecki (Kozioł)
Bronisław Mikołajczak (Mistrz ceremonii)
Juta Majewska (Judyta)
Teresa Kujawa (Medea)
Barbara Goślińska (Kleopatra)
Maria Łapińska (Helena)
Helena Lupówna-Krzeszkowska (Helena)
Eugenia Skotarczak (Helena)
***
Krystyna Chojnacka (Chimera)
Krystyna Hładiuk (Chimera)
Janina Kaczmarska (Chimera)
Krystyna Komorowska (Chimera)
Stefania Łuczak (Chimera)
Aleksandra Niedzielska (Chimera)
Aleksandra Pieterek (Chimera)
Hanna Sadowska (Chimera)
Jolanta Stawna (Chimera)
Irena Tomaszewska (Chimera)
Łucja Wojciechowska (Chimera)
Urszula Wojtkowiak (Chimera)
Paweł Dobiecki (Szambelan dworu)



Feliks Parnell (Król)
Władysław Milon (Król)
Bohusław Stancak (Król)
Barbara Garstkiewicz (Królowa)
Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Juta Majewska ("Diablica" I-sza)
Teresa Kujawa ("Diablica" II-ga)
Barbara Goślińska ("Diablica" III-cia)
Bożena Puchalska ("Diablica" III-cia)
Eleonora Stachecka ("Diablica" IV-ta)
Zdzisław Walczak (Czort)
Eugeniusz Raducki (Boruta )
Edward Pokrywka (Szejtan)
Zenon Dziurla (Mefisto)
Zygmunt Dudziak (Akma)
Danuta Dobrowolska (Kusicielka)
Krystyna Kostrzemska (Kusicielka)
Zofia Mikulina (Kusicielka)
Janina Porzyńska (Kusicielka)
Eugenia Żmudzińska (Kusicielka)
Nina Grzegorzewska (Szlachcianka)
Danuta Linke (Szlachcianka)
Hanna Sadowska (Szlachcianka)
Anna Skowrońska (Szlachcianka)
Jolanta Stawna (Szlachcianka)
Urszula Wojtkowiak (Szlachcianka)
Marian Androt (Szlachcic)
Eugeniusz Chojnacki (Szlachcic)
Zygmunt Czajkowski (Szlachcic)
Paweł Dobiecki (Szlachcic)
Eugeniusz Kowalczyk (Szlachcic)
Bronisław Mikołajczak (Szlachcic)
Jerzy Wasilewski (Szlachcic)
Henryk Kopecki (Pokojowiec)


Barbara Garstkiewicz (Królowa)
Feliks Parnell (Król)
Władysław Milon (Król)
Bohusław Stancak (Król)
***


Henryk Kopecki (Pokojowiec)
Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)


Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Henryk Kopecki (Pokojowiec)
Aleksandra Niedzielska (Sobowtór królowej)
Feliks Parnell (Król)
Władysław Milon (Król)
Bohusław Stancak (Król)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
*** (Kardynał)
*** (Paziowie)


Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
uczniowie Państwowej Średniej Szkoły Baletowej (Pieski)


Barbara Goślińska (Hurysa)
Krystyna Kostrzemska (Hurysa)
Teresa Kujawa (Hurysa)
Danuta Linke (Hurysa)
Helena Lupówna-Krzeszkowska (Hurysa)
Zofia Mikulina (Hurysa)
Juta Majewska (Hurysa)
Aleksandra Niedzielska (Hurysa)
Eugenia Skotarczak (Hurysa)
Janina Porzyńska (Hurysa)
Maria Altmannówna (Hurysa)
Hanna Sadowska (Hurysa)
Danuta Dobrowolska (Hurysa)
Anna Skowrońska (Hurysa)
Henryka Eitner (Hurysa)
Jolanta Stawna (Hurysa)
Barbara Garstkiewicz (Hurysa)
Urszula Wojtkowiak (Hurysa)
Nina Grzegorzewska (Hurysa)
Eugenia Żmudzińska (Hurysa)
Marian Androt (Eunuch)
Paweł Dobiecki (Eunuch)
Eugeniusz Kowalczyk (Eunuch)
Zygmunt Dudziak (Eunuch)
Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Barbara Karczmarewicz (Rajski ptak)
Maria Łapińska (Rajski ptak)
Ryszard Radek (Sułtan)
Zdzisław Walczak (Sułtan)
Zofia Charłampowicz
Irena Lubomirska
Barbara Sypniewska
Irena Żychowska
Henryk Kustosik
Witold Łuczyński
Włodzimierz Wasylowski


Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Marian Androt (Eunuch)
Paweł Dobiecki (Eunuch)
Eugeniusz Kowalczyk (Eunuch)



Barbara Goślińska (Panna młoda)
Juta Majewska (Panna młoda)
Zdzisław Walczak (Pan młody)
Krystyna Kostrzemska (Druhna)
Danuta Linke (Druhna)
Marian Androt (Drużba)
Zygmunt Czajkowski (Drużba)
Eugeniusz Chojnacki (Muszkieter)
Czesław Ciszewski (Mieszczanin)
Jerzy Wasilewski (Mieszczanin)
*** (Mieszczanki)
Krystyna Hładiuk (Podlotek)
Łucja Wojciechowska (Podlotek)
Maria Altmannówna (Dziewczę)
Danuta Dobrowolska (Dziewczę)
Barbara Garstkiewicz (Dziewczę)
Nina Grzegorzewska (Dziewczę)
Krystyna Komorowska (Dziewczę)
Zofia Mikulina (Dziewczę)
Janina Porzyńska (Dziewczę)
Jolanta Stawna (Dziewczę)
Eugenia Żmudzińska (Dziewczę)
*** (Żebrak)
Paweł Dobiecki (Pijak)
Eugeniusz Raducki (Boruta)
Zenon Dziurla (Mefisto)
Zygmunt Dudziak (Akma)
Edward Pokrywka (Szejtan)
*** (Robotnicy)
Anna Skowrońska (Babcia)
***
Eugeniusz Kowalczyk (Pani Twardowska)
Henryk Kopecki (Lajkonik)
Konrad Drzewiecki (Diabeł-chłop)
Ryszard Radek (Diabeł-chłop)
Władysław Milon (Pan Twardowski)
Bohusław Stancak (Pan Twardowski)
*** (Szlachcice)
Zdzisław Walczak (Kulawy)
Henryk Kopecki (Paralityk)
Jerzy Wasilewski (Sztywnonogi)
Urszula Wojtkowiak (Krótkoręka)
Hanna Sadowska (Krzywogęba)
Krystyna Chojnacka (Udawalska)
*** (Famulus-Maciek)
Marian Androt (Famulus-Maciek)
Teresa Kujawa (Diablica-cyganka)
Juta Majewska (Diablica-cyganka)
Stefania Łuczakówna (Przekupka)
Aleksandra Niedzielska (Przekupka)
Irena Tomaszewska (Przekupka)
Łucja Wojciechowska (Przekupka)


Władysław Milon (Twardowski)
Bohusław Stancak (Twardowski)
Teresa Kujawa (Diablica-cyganka)
Juta Majewska (Diablica-cyganka)
Konrad Drzewiecki (Diabeł)
Ryszard Radek (Diabeł)
Eugeniusz Raducki (Boruta)
Zenon Dziurla (Mefisto)
Zygmunt Dudziak (Akma)
Edward Pokrywka (Szejtan)
Eugeniusz Kowalczyk (Twardowska)
*** (Maciek)
Marian Androt (Maciek)
Stefania Łuczakówna (Przekupka)
Aleksandra Niedzielska (Przekupka)
Irena Tomaszewska (Przekupka)
Łucja Wojciechowska (Przekupka)
Zdzisław Walczak (Kulawy)
Henryk Kopecki (Paralityk)
Jerzy Wasilewski (Sztywnonogi)
Paweł Dobiecki (Pijak)
Krystyna Chojnacka (Udawalska)
Hanna Sadowska (Krzywogęba)
Urszula Wojtkowiak (Lewonoga)
Krystyna Hładiuk (Wiedźma)
Janina Kaczmarska (Wiedźma)
Krystyna Komorowska (Wiedźma)
Aleksandra Pieterek (Wiedźma)


Feliks Parnell (Stary Twardowski)
Bohusław Stancak (Stary Twardowski)


Barbara Goślińska (Góralka)
Henryka Eitner (Góralka)
Teresa Kujawa (Góralka)
Krystyna Komorowska (Góralka)
Helena Lupówna-Krzeszkowska (Góralka)
Krystyna Kostrzemska (Góralka)
Maria Łapińska (Góralka)
Danuta Linke (Góralka)
Juta Majewska (Góralka)
Zofia Mikulina (Góralka)
Eugenia Skotarczak (Góralka)
Janina Porzyńska (Góralka)
Maria Altmannówna (Góralka)
Anna Skowrońska (Góralka)
Krystyna Chojnacka (Góralka)
Jolanta Stawna (Góralka)
Danuta Dobrowolska (Góralka)
Eugenia Żmudzińska (Góralka)
Bożena Puchalska (Góralka)
Hanna Sadowska (Góralka)
Marian Androt (Góral)
Eugeniusz Chojnacki
Czesław Ciszewski
Zygmunt Dudziak
Zdzisław Walczak