Niech no tylko zakwitną jabłonie

 -  Agnieszka Osiecka
tytuł realizacji:Niech no tylko zakwitną jabłonie
utwór:Niech no tylko zakwitną jabłonie (Agnieszka Osiecka)
miejsce premiery:Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza Warszawa
data premiery:1964-06-16
reżyseria:Jan Biczycki
inscenizacja:Jan Biczycki
scenografia:Marian Stańczak
współpraca reżyserska:Jagienka Zychówna
choreografia:Jagienka Zychówna
opracowanie muzyczne:Andrzej Mundkowski
asystent reżysera:Anton Panczev Devetakov PWST

Obsada:

 
Część I. Przed wojną ()
1. Urządzamy się
EntreprenerJan Matyjaszkiewicz
2. Kupujemy. Sprzedajemy
Inżynier Metropolitaine ManekinRoman Wilhelmi
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Panie Z TowarzystwaIzabela Wilczyńska
Jadwiga Wejcman
Krystyna Sienkiewicz
Ludmiła Terlecka
Monika Dzienisiewicz
Anna Ciepielewska
Anna Borowiec
Kokota MimiHanna Skarżanka
Gość Który PłaciBogusz Bilewski
DziewczynkiWanda Koczewska
Krystyna Chimanienko
Krystyna Borowicz
ChłopStefan Śródka
Zdzisław Tobiasz
PolicjantStanisław Libner
InteligenciMarian Rułka
Henryk Łapiński
Bohdan Ejmont
RebekaElżbieta Kępińska
Włamywacz Z Wyższego TowarzystwaAndrzej Gawroński
Ubogi ZakochanyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
Z FerajnyAnton Panczev Devetakov
Stanisław Niwiński
GazeciarzJan Kociniak
3. Zarabiamy. Gość Który Płaci ma dużo pieniędzy. Dziewczynki - wcale ich nie mają
Gość Który PłaciBogusz Bilewski
GirlsyMonika Dzienisiewicz
Krystyna Sienkiewicz
Jadwiga Wejcman
Anna Borowiec
orazBarbara Maksymienko
Krystyna Borowicz
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Bohdan Ejmont
Elżbieta Kępińska
Jan Kociniak
Wanda Koczewska
Władysław Kowalski
Stanisław Libner
Henryk Łapiński
Jan Matyjaszkiewicz
Marian Rułka
Hanna Skarżanka
Ludmiła Terlecka
Roman Wilhelmi
Izabela Wilczyńska
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Stanisław Niwiński
Andrzej Gawroński
4. Kochamy. Nie kochają nas. Rebeka płacze
RebekaElżbieta Kępińska
Inżynier Metropolitaine ManekinRoman Wilhelmi
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Cnotliwa ZuzannaWanda Koczewska
Ubogi ZakochanyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
5. Czytamy powieść w odcinkach. Mamy zły gust
EntreprenerJan Matyjaszkiewicz
Buba Kobietka LuksusowaKrystyna Borowicz
Olgierd Rychoń - Bohater PowieściowyAndrzej Gawroński
Roman Wilhelmi
RewelersiBohdan Ejmont
Henryk Łapiński
Marian Rułka
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Stanisław Niwiński
orazBogusz Bilewski
Krystyna Chimanienko
Monika Dzienisiewicz
Anton Panczev Devetakov
Elżbieta Kępińska
Wanda Koczewska
Jan Kociniak
Władysław Kowalski
Stanisław Libner
Krystyna Sienkiewicz
Hanna Skarżanka
Stefan Śródka
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Izabela Wilczyńska
Anna Borowiec
6. Różnimy się poglądami. Zuzanna jest bogata, a Chłop Ze Wsi - biedny
Cnotliwa ZuzannaWanda Koczewska
Inżynier Metropolitaine ManekinRoman Wilhelmi
Robert Polak
Ryszard Kubiak
EntreprenerJan Matyjaszkiewicz
Buba Kobietka LuksusowaKrystyna Borowicz
UłaniBohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Henryk Łapiński
Marian Rułka
Chłop Ze WsiStefan Śródka
Zdzisław Tobiasz
7. Bawimy się za grosze u Ciotki "Pod Pyzami". Niektórzy nawet na kredyt
Ciotka MarcinowaIzabela Wilczyńska
Anna Ciepielewska
ManiusiaJadwiga Wejcman
WłamywaczAndrzej Gawroński
Bronek KalekaMarian Rułka
PodchmielonyJan Kociniak
SztywniBohdan Ejmont
Henryk Łapiński
RebekaElżbieta Kępińska
Ubogi ZakochanyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
FruziaLudmiła Terlecka
Dziewczyny Z FerajnyKrystyna Chimanienko
Monika Dzienisiewicz
Krystyna Sienkiewicz
Krystyna Borowicz
Wanda Koczewska
Jadwiga Wejcman
Anna Borowiec
FerajnaBogusz Bilewski
Robert Polak
Roman Wilhelmi
Ryszard Kubiak
Stanisław Niwiński
Sprzedawca BalladStanisław Libner
Buba Kobietka LuksusowaKrystyna Borowicz
Cnotliwa ZuzannaWanda Koczewska
EntreprenerJan Matyjaszkiewicz
Kokota MimiHanna Skarżanka
8. Nie mamy z czego żyć, ale kochamy swoją ojczyznę
Bogusz Bilewski
Krystyna Borowicz
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Elżbieta Kępińska
Jan Kociniak
Wanda Koczewska
Władysław Kowalski
Stanisław Libner
Henryk Łapiński
Jan Matyjaszkiewicz
Marian Rułka
Robert Polak
Krystyna Sienkiewicz
Hanna Skarżanka
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Roman Wilhelmi
Izabela Wilczyńska
Ryszard Kubiak
Stanisław Niwiński
Anna Borowiec
9. Będziemy mieli wojnę. Tańczymy. Pijemy
Bogusz Bilewski
Krystyna Borowicz
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Elżbieta Kępińska
Jan Kociniak
Wanda Koczewska
Władysław Kowalski
Stanisław Libner
Henryk Łapiński
Jan Matyjaszkiewicz
Marian Rułka
Krystyna Sienkiewicz
Hanna Skarżanka
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Roman Wilhelmi
Izabela Wilczyńska
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Stanisław Niwiński
Anna Borowiec
Część II. Po wojnie
1. Prolog
2. Szukamy swoich bliskich. Urządzamy się na nowo
OrganizatorJan Matyjaszkiewicz
Ob. Suszkowska MariaHanna Skarżanka
KułakStefan Śródka
Złodziej MieniaMarian Rułka
Zuzanna ReakcjonistkaWanda Koczewska
Bohater PozytywnyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
AndersowiecJan Kociniak
Kolega Z WojskaBogusz Bilewski
Koleżanka Z PracyKrystyna Borowicz
Pan Walery WątróbkaStanisław Libner
Krysia TraktorzystkaKrystyna Sienkiewicz
orazBogusz Bilewski
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Henryk Łapiński
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Roman Wilhelmi
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Anna Borowiec
Anna Ciepielewska
Stanisław Niwiński
3. Odbudowujemy się. Niektórzy kradną
SzabrownicyMarian Rułka
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Henryk Łapiński
Jan Kociniak
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Stanisław Niwiński
Anna Ciepielewska
BudowniczowieBogusz Bilewski
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Krystyna Sienkiewicz
Roman Wilhelmi
Władysław Kowalski
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Anna Borowiec
orazKrystyna Borowicz
Andrzej Gawroński
Wanda Koczewska
Jan Matyjaszkiewicz
Hanna Skarżanka
4. Jedziemy do Nowej Huty. Piękne dziewczyny nie kochają nas. My - nie możemy pokochać Koleżanki Z Pracy
Krysia TraktorzystkaKrystyna Sienkiewicz
Bohater PozytywnyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
Zuzanna ReakcjonistkaWanda Koczewska
Koleżanka Z PracyKrystyna Borowicz
orazBogusz Bilewski
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Jan Kociniak
Stanisław Libner
Henryk Łapiński
Jan Matyjaszkiewicz
Marian Rułka
Hanna Skarżanka
Stefan Śródka
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Roman Wilhelmi
Robert Polak
Anna Borowiec
Anna Ciepielewska
Stanisław Niwiński
Ryszard Kubiak
5. Bywa, że wspominamy wojnę, ale jesteśmy już całkiem inni
OrganizatorJan Matyjaszkiewicz
Ob. Suszkowska MariaHanna Skarżanka
MałolatekRoman Wilhelmi
Andrzej Gawroński
Hela Nowe PokolenieKrystyna Chimanienko
Bohater PozytywnyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
6. Idziemy na zabawę Pierwszomajową. Organizujemy się. Czasem robimy błędy
OrganizatorJan Matyjaszkiewicz
Ekipa "Artosu"Bogusz Bilewski
Jan Kociniak
Marian Rułka
Jadwiga Wejcman
Anna Borowiec
BikiniarzBohdan Ejmont
KonduktorkaLudmiła Terlecka
Pan Walery WątróbkaStanisław Libner
Zetempowcy, Krakowiacy i GóraleAndrzej Gawroński
Anton Panczev Devetakov
Ryszard Kubiak
Robert Polak
Monika Dzienisiewicz
Henryk Łapiński
Krystyna Sienkiewicz
Stanisław Niwiński
Ob. Suszkowska MariaHanna Skarżanka
Kolega Z WojskaBogusz Bilewski
KułakStefan Śródka
Zuzanna ReakcjonistkaWanda Koczewska
Hela Nowe PokolenieKrystyna Chimanienko
MałolatekRoman Wilhelmi
Andrzej Gawroński
7. Zaczynamy rozumieć dawne błędy. Znowu kochamy. Śpiewamy weselne "Sto lat"
Panna MłodaMonika Dzienisiewicz
Pan MłodyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
Orszak ŚlubnyAndrzej Gawroński
Henryk Łapiński
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Marian Rułka
Krystyna Sienkiewicz
Ludmiła Terlecka
Krystyna Borowicz
Wanda Koczewska
Jadwiga Wejcman
Anna Ciepielewska
Jan Kociniak
Roman Wilhelmi
Stanisław Niwiński
Anna Borowiec
8. Stabilizujemy się. Bohater Pozytywny pragnie czegoś więcej
Bohater PozytywnyWładysław Kowalski
Andrzej Gawroński
Koleżanka Z PracyKrystyna Borowicz
orazBogusz Bilewski
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Jan Kociniak
Wanda Koczewska
Stanisław Libner
Henryk Łapiński
Jan Matyjaszkiewicz
Marian Rułka
Krystyna Sienkiewicz
Hanna Skarżanka
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Roman Wilhelmi
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Anna Ciepielewska
Stanisław Niwiński
Anna Borowiec
9. Śpiewamy "Niech nam tylko zakwitną jabłonie". Wierzymy w naszą dobrą gwiazdę
Bogusz Bilewski
Krystyna Borowicz
Krystyna Chimanienko
Anton Panczev Devetakov
Monika Dzienisiewicz
Bohdan Ejmont
Andrzej Gawroński
Jan Kociniak
Wanda Koczewska
Władysław Kowalski
Stanisław Libner
Henryk Łapiński
Jan Matyjaszkiewicz
Marian Rułka
Krystyna Sienkiewicz
Hanna Skarżanka
Ludmiła Terlecka
Jadwiga Wejcman
Roman Wilhelmi
Robert Polak
Ryszard Kubiak
Stanisław Niwiński
Anna Borowiec

Program

Dokument PDF
5663 KB