Hamlet

 -  William Shakespeare
tytuł realizacji:Hamlet
utwór:Hamlet (William Shakespeare)
miejsce premiery:Teatr Polski Bydgoszcz
data premiery:1994-04-27
reżyseria:Andrzej Maria Marczewski
przekład:Stanisław Barańczak
inscenizacja:Andrzej Maria Marczewski
scenografia:Elżbieta Tolak
muzyka:Tadeusz Woźniak
układ pojedynków:Edward Glonek
praca nad słowem:Józef Fryźlewicz
asystent reżysera:Andrzej Błaszczyk

Obsada:

 
Klaudiusz, król DaniiMarian Czerski
Krystian Nehrebecki
HamletMarian Czerski
Krystian Nehrebecki
Poloniusz, kanclerzAndrzej Juszczyk
Piotr Milnerowicz
Horacjo, przyjaciel HamletaArkadiusz Kaczyński (AM)
Piotr Siciński
Laertes, syn PoloniuszaPiotr Siciński
Arkadiusz Kaczyński (AM)
RosencrantzSławomir Zemło
Waldemar Czyszak
GuildensternWaldemar Czyszak
Sławomir Zemło
OzrykPiotr Milnerowicz
Andrzej Juszczyk
MarcellusAndrzej Stendel
Pierwszy AktorAndrzej Błaszczyk
Aktor-LucianusJózef Fryźlewicz
Aktor-KrólowaAndrzej Stendel
Pierwszy grabarzCzesław Lasota
Leszek Polessa
Drugi grabarzCzesław Lasota
Leszek Polessa
Fortynbras, książę NorwegiiAndrzej Stendel
Gertruda, królowa Danii, matka HamletaJadwiga Andrzejewska
Ofelia, córka PoloniuszaMałgorzata Witkowska
Duch ojca HamletaJózef Fryźlewicz