EN
Pierścień i róża
Premiera – 27.10.1990

Pierścień i róża

reż. Kępczyński Wojciech

reżyseria

Wojciech Kępczyński

przekład

Zofia Rogoszówna

adaptacja

Zygmunt Wojdan

opracowanie tekstu

Zygmunt Wojdan

teksty piosenek

Zygmunt Wojdan

muzyka

Ewa Kornecka

choreografia

Wojciech Kępczyński

scenografia

Małgorzata Treutler

przygotowanie muzyczne

Jadwiga Stępkowska

opracowanie wokalne

Romana Krebsówna

asystent reżysera

Danuta Dolecka

asystent reżysera

Andrzej Bieniasz

Obsada:

Konrad Fulde (Król Walorozo)
Danuta Dolecka (Królowa)
Iwona Pieniążek (Angelika)
Bogusław Wiśniewski (Lulejka)
Katarzyna Słomska (Różyczka)
Jerzy Wasiuczyński (Mrukiozo)
Grażyna Kłodnicka (Gburia-Furia)
Ryszard Maria Fischbach (Zerwiłebski)
Zbigniew Janiszewski (Bulbo)
Wiesław Ochmański (Pigulino)
Andrzej Bieniasz (Błazen)
Wiesława Niemaszek (Czarna Wróżka)
Andrzej Redosz (Dziejopis)
Włodzimierz Mancewicz (Gburiano)
Andrzej Iwiński (Król Padella)
Kazimierz Motylewski (Baron Szparagino)
Wojciech Ługowski (Jasiek)
Janusz Lewiński (Bałaguła)
Igor Polak (Paliwoda)
Wawrzyniec Szuszkiewicz (Rondelino)
Jadwiga Rydzówna (Spaghettina)
Janusz Lewiński (Siepacz)
Wojciech Ługowski (Siepacz)


cały zespół

Gburia, Gburiano, Król, Królowa, Mrukiozo, Zerwiłebski, Kucharka, Kucharz, Błazen, Wróżka, Dziejopis


Ewa Betta (Dama dworu)
Liliana Brzezińska (Dama dworu)
Danuta Fulde (Dama dworu)
Elżbieta Miłowska (Dama dworu)
Anna Ramza (Dama dworu)
Jadwiga Rydzówna (Dama dworu)
Andrzej Iwiński (Pan)
Janusz Lewiński (Pan)
Wojciech Ługowski (Pan)
Igor Polak (Pan)
Stanisław Kozyrski (Kanclerz)
Walorozo, Królowa, Angelika, Lulejka, Mrukiozo, Gburia, Zerwiłebski, Pigulino, Bulbo, Błazen, Wróżka, Dziejopis, Lokaje, Żołnierze Paflagonii

Małgorzata Rudnicka (Dziewczyna)
Wojciech Ługowski (Duch)
Igor Polak (Duch)
Błazen, Wróżka, Dziejopis, Bulbo, Królowa, Walorozo, Gburia, Angelika
Janusz Lewiński (Wampir)
Wawrzyniec Szuszkiewicz (Wampir)
Ewa Betta (Wampir)
Danuta Fulde (Wampir)
Liliana Brzezińska (Wampir)
Jadwiga Rydzówna (Wampir)

Janusz Lewiński (Kat)
Wawrzyniec Szuszkiewicz (Biskup)
Ewa Betta (Pani)
Liliana Brzezińska (Pani)
Danuta Fulde (Pani)
Elżbieta Miłowska (Pani)
Anna Ramza (Pani)
Jadwiga Rydzówna (Pani)
Małgorzata Rudnicka (Pani)
Andrzej Iwiński (Pan)
Stanisław Kozyrski (Pan)
Wojciech Ługowski (Pan)
Igor Polak (Pan)
Pigulino, Błazen, Dziejopis, Król, Królowa, Angelika, Wróżka, Bulbo, Lulejka, Różyczka, Gburia, Mrukiozo, Zerwiłebski, Żołnierze


cały zespół

Różyczka, Szparagino, Jasiek, Błazen, Wróżka, Dziejopis
Ewa Betta (Spiskowiec)
Liliana Brzezińska (Spiskowiec)
Danuta Fulde (Spiskowiec)
Maria Chruścielówna (Spiskowiec)
Elżbieta Miłowska (Spiskowiec)
Anna Ramza (Spiskowiec)
Małgorzata Rudnicka (Spiskowiec)
Małgorzata Rousseau-Fischbach (Spiskowiec)
Jadwiga Rydzówna (Spiskowiec)
Janusz Lewiński (Spiskowiec)
Wojciech Ługowski (Spiskowiec)
Włodzimierz Mancewicz (Spiskowiec)
Jan Miłowski (Spiskowiec)
Wiesław Ochmański (Spiskowiec)
Igor Polak (Spiskowiec)

Andrzej Bieniasz (Stangret)
Jan Miłowski (Gruby Pan)
Wiesława Niemaszek (Stara Kobieta)
Lulejka

Włodzimierz Mancewicz (Szpinaletto)
Jan Miłowski (Hrabia)
Wiesław Ochmański (Markiz)
Szparagino, Jasiek, Różyczka
Wawrzyniec Szuszkiewicz (Kapitan Padelli)
Stanisław Kozyrski (Brodacz Pancerny)
Żołnierze Krymtatarii

Andrzej Bieniasz (Redaktor)
Liliana Brzezińska (Profesor)
Maria Chruścielówna (Profesor)
Danuta Fulde (Profesor)
Elżbieta Miłowska (Profesor)
Anna Ramza (Profesor)
Małgorzata Rousseau-Fischbach (Profesor)
Andrzej Bieniasz (Profesor)
Ryszard Maria Fischbach (Profesor)
Lulejka, Bałaguła, Paliwoda

Ewa Betta (Kot)
Małgorzata Rudnicka (Kot)
Jadwiga Rydzówna (Kot)
Różyczka, Padella, Brodacz, Kapitan, Żołnierze

Lulejka, Paliwoda, Bałaguła, Zerwiłebski, Żołnierze
Andrzej Bieniasz (Burmistrz)
Błazen, Dziejopis, Szparagino, Jasiek
Liliana Brzezińska (Mieszkanka)
Maria Chruścielówna (Mieszkanka)
Danuta Dolecka (Mieszkanka)
Danuta Fulde (Mieszkanka)
Grażyna Kłodnicka (Mieszkanka)
Elżbieta Miłowska (Mieszkanka)
Iwona Pieniążek (Mieszkanka)
Anna Ramza (Mieszkanka)
Małgorzata Rousseau-Fischbach (Mieszkanka)
Zbigniew Janiszewski (Mieszkaniec)
Jerzy Wasiuczyński (Mieszkaniec)

Padella, Brodacz, Kapitan, Żołnierze, Weterani, Jasiek, Szparagino
Liliana Brzezińska (Mieszkanka)
Maria Chruścielówna (Mieszkanka)
Danuta Fulde (Mieszkanka)
Elżbieta Miłowska (Mieszkanka)
Anna Ramza (Mieszkanka)
Małgorzata Rousseau-Fischbach (Mieszkanka)
Małgorzata Rudnicka (Mieszkanka)
Błazen, Wróżka, Dziejopis, Różyczka
Ewa Betta (Lew)
Jadwiga Rydzówna (Lew)

Lulejka, Paliwoda, Bałaguła, Zerwiłebski, Żołnierze, Błazen, Jasiek, Szparagino, Lwy, Padella, Dziejopis, Kapitan, Żołnierze, Bulbo
Jan Miłowski (Weteran)
Włodzimierz Mancewicz (Weteran)
Wiesław Ochmański (Weteran)

Stanisław Kozyrski (Kanclerz)
Pigulino, Gburiano
cały zespół

Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego
pl. Jagielloński 15 26-600 Radom

Recenzje

Pokaż 6 kolejnych recenzji

Aktualności

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Magazyny

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Archiwum

Pokaż 12 kolejnych artykułów