Łaźnia

tytuł realizacji:Łaźnia
utwory:Łaźnia (Włodzimierz Majakowski)
Misterium Buffo (Włodzimierz Majakowski)
miejsce premiery:Teatr Klasyczny Warszawa
data premiery:1964-02-29
reżyseria:Bohdan Korzeniewski
przekład:Artur Sandauer
układ tekstu:Bohdan Korzeniewski
inscenizacja:Bohdan Korzeniewski
scenografia:Krzysztof Pankiewicz
opracowanie muzyczne:Zofia Łosakiewicz
choreografia:Wanda Szczuka
szermierka:Tadeusz Grabowski
asystent reżysera:Bogdan Hussakowski PWST

Obsada:

 
1.Łaźnia
Towarzysz Pobiedonosikow - naczelny dyrektor dla uzgadniania pewnych spraw, w skrócie: NaczdyrdupsRyszard Pietruski
Towarzysz Pobiedonosikow drugiJerzy Troszczyński
Pola, żona Pobiedonosikowa (Naczdyrdupsa)Jadwiga Barańska
Irena Inatowicz
Towarzysz Optimistenko, jego sekretarzCzesław Roszkowski
Izaak Belwedoński, portrecista, batalista, naturalistaTadeusz Cygler
Towarzysz Momentalnikow, reporterWłodzimierz Kwaskowski
Mister Pond Keatch, cudzoziemiecWładysław Głąbik
Zbigniew Prus
Towarzyszka Underton, stenotypistkaOlga Bielska
Noczkin, księgowy-defraudantAndrzej Bogucki
Towarzysz Welocypedkin, lekki kawalerzystaZygmunt Kęstowicz
Towarzysz Czudakow, wynalazcaStanisław Niwiński
Madame Mezaliansowa, współpracownica Biura Współpracy Kulturalnej z Zagranicą (B.W.K.Z.M.K. i S.)Anna Ciepielewska
Towarzysz Foskin, robotnikBernard Michalski
Towarzysz Dwojkin, robotnikLeon Łochowski
Towarzysz Trojkin, robotnikBogdan Hussakowski
PetentWacław Kowalski
PetentkaMaria Krawczykówna
ReżyserAndrzej Żarnecki
Władysław Głąbik
Iwan IwanowiczJózef Nalberczak
Milicjant Jerzy Januszewicz
Fosforyczna kobietaHelena Norowicz
BileterWojciech Zagórski
Inspicjent Józef Bokota
GarderobianaHanna Halecka
Suflerka***
Wolny personel kobiecyAlina Jurewicz
Alina Rostkowska
Teresa Sicińska
Irena Szymalanka
2.Misterium Buffo
FrancuzWitold Sadowy
EskimosJerzy Januszewicz
AustralijczykBernard Michalski
AustralijkaJadwiga Barańska
Irena Inatowicz
NiemiecWładysław Głąbik
Zbigniew Prus
WłochBogdan Hussakowski
Dama histeryczkaOlga Bielska
Zwykły człowiekZygmunt Maciejewski
NegusCzesław Roszkowski
ChińczykTadeusz Cygler
PersWłodzimierz Kwaskowski
PaszaRyszard Pietruski
RadżaJózef Nalberczak
PrzemysłowiecLeon Łochowski
EgzystencjalistaAndrzej Żarnecki
Władysław Głąbik
DuchownyAndrzej Bogucki

Uwagi:"Łaźnia" z fragmentami "Misterium - Buffo" w przekładzie Anatola Sterna i Witolda Wandurskiego.

Plakaty


Afisze


Program

Dokument PDF
5144 KB