Bonjour Monsieur Chagall

 -   Program składany/kabaretowy/rewiowy
tytuł realizacji:Bonjour Monsieur Chagall
utwór:Bonjour Monsieur Chagall ( Program składany/kabaretowy/rewiowy)
miejsce premiery:Teatr Żydowski im. Ester Rachel Kamińskiej Warszawa
data premiery:1979-12-15
reżyseria:Szymon Szurmiej
adaptacja:Szymon Szurmiej
opracowanie tekstu:Szymon Szurmiej
współpraca literacka:Michał Szwejlich
scenografia:Marian Stańczak
choreografia:Witold Gruca
opracowanie muzyczne:Tadeusz Dobrzański
Leopold Kozłowski
asystent reżysera:Gołda Tencer

Obsada:

 
CZĘŚĆ I
1. Marc ChagallSzymon Szurmiej
2. WidzenieHenryk Rajfer
3. SłońceGołda Tencer
4. KramarzeHelena Wilda
5. SądJuliusz Berger
Seweryn Dalecki
6. Niech będzie sobotaHelena Wilda
Michał Szwejlich
7. Dobry tydzieńSeweryn Dalecki
8. Dzwonią dzwonyAlina Świdowska
Lena Szurmiej
9. Sobotni wieczórGołda Tencer
oraz zespół
10. Przy oknieAlina Świdowska
Gerardo Ojeda
Jan Szurmiej
Lena Szurmiej
11. Miasteczko LadeniuMichał Szwejlich
oraz zespół
12. Modlitwa porannaGołda Tencer
Alina Świdowska
Lena Szurmiej
Helena Wilda
13. Niech przyjdzie dobry miesiącJuliusz Berger
Seweryn Dalecki
oraz zespół
CZĘŚĆ II
1. PastuszekHenryk Rajfer
2. Polami, lasamiLena Szurmiej
Alina Świdowska
3. Stara pannaHelena Wilda
4. Życie cesarzaGerardo Ojeda
Jan Szurmiej
5.Josl BerSeweryn Dalecki
6. Nie grzeszJuliusz Berger
7. Nowy taniecGerardo Ojeda
Jan Szurmiej
8. Znam dziewczynęGołda Tencer
Henryk Rajfer
9. Romans brukowyGerardo Ojeda
Jan Szurmiej
10. Uliczny muzykantMichał Szwejlich
11. TrubadurJuliusz Berger
oraz zespół
12. Rabi Eli Mejlech Gołda Tencer
oraz zespół
NarratorSzymon Szurmiej