Szwejk

 -  Jaroslav Hašek
tytuł realizacji:Szwejk
utwór:Przygody dobrego wojaka Szwejka (Jaroslav Hašek)
miejsce premiery:Teatr Powszechny w Łodzi Łódź
data premiery:1976-02-21
reżyseria:Janusz Zaorski
przekład:Paweł Hulka-Laskowski
adaptacja sceniczna:Janusz Zaorski
scenografia:Andrzej Czeczot
muzyka:Bogdan Pawłowski
asystent reżysera:Marek Niemirowski
asystent scenografa:Wojciech Wołyński

Obsada:

 
SzwejkRoman Kłosowski
Śledczy IBohdan Sobiesiak
Śledczy IIJerzy Szpunar
NiewinnyMarek Niemirowski
MordercaPiotr Stefaniak
Aresztant IKuba Geiger
Aresztant IILucjan Wiernek
Aresztant IIIAndrzej Jędrzejewski
Lekarz IBohdan Sobiesiak
Lekarz IIJerzy Szpunar
Wariat IMarek Niemirowski
Wariat IIKuba Geiger
Jednoroczny ochotnik MarekBronisław Wrocławski
KovarzikMichał Szewczyk
PokornyBrunon Bukowski
MacunaIreneusz Karamon
Pacjent VPiotr Stefaniak
Pacjent VIAndrzej Jędrzejewski
SuchyLucjan Wiernek
Doktor GrünsteinBogdan Kopciowski
Sanitariusz***
ArcyksiężnaEwa Zdzieszyńska
KamerdynerJanusz Mazanek
Lekarz sztabowyMieczysław Szargan
PrzewodniczącyJerzy Szpunar
Otto KatzAleksander Fogiel
Sąsiad IMarek Niemirowski
Sąsiad IIPiotr Stefaniak
Porucznik LukaszLeon Niemczyk
WierzycielZygmunt Malanowicz
Katy WendlerBarbara Połomska
Mąż KatyJerzy Staszewski
Pułkownik KrausJanusz Kubicki
InspektorMirosław Szonert
KolejarzBrunon Bukowski
Przechodzień IAndrzej Jędrzejewski
Przechodzień IIAndrzej Łągwa
ŻandarmMirosław Henke
BabuniaHalina Billing
MuzykantWłodzimierz Saar
Dezerter IIreneusz Karamon
Dezerter II***
WachmistrzTadeusz Sabara
Porucznik PelikanKuba Geiger
Porucznik SchreiderJanusz Kubicki
LacinaWłodzimierz Saar
KapralMirosław Henke
Szeregowiec IMarek Niemirowski
Szeregowiec IIPiotr Stefaniak
BalounMarian Wojtczak
Porucznik DubCzesław Przybyła
ProfosZbigniew Niewczas
Sierżant rachuby VaniekZygmunt Malanowicz
Telefonista ChodounskyWłodzimierz Saar
Kucharz JurajdaLucjan Wiernek
KunertAndrzej Łągwa
BajzelmamaAlicja Knast
EllyZofia Kopacz
PanienkiOlga Sitarska
Maria Wawszczyk
Sierżant IIBohdan Sobiesiak
Hans***
Major WolfMirosław Szonert
KapitanZbigniew Niewczas
TajniakMichał Szewczyk
Cesarz Franz JosefJanusz Mazanek