Wiele hałasu o nic

 -  William Shakespeare
tytuł realizacji:Wiele hałasu o nic
utwór:Wiele hałasu o nic (William Shakespeare)
miejsce premiery:Teatry Dramatyczne (Teatr Polski) Szczecin
data premiery:1949-01-22
reżyseria:Zbigniew Sawan
przekład:Leon Ulrich
Władysław Tarnawski
Stanisław Koźmian
Leon Piniński
Jan Kasprowicz
opracowanie tekstu:Zbigniew Sawan
muzyka:Marek Andrzejewski
teksty piosenek:Krystyna Wolińska
projekt dekoracji:Wojciech Zamecznik
wykonanie scenografii:Tadeusz Rajkowski
kierownictwo muzyczne:Felicjan Lasota
asystent reżysera:Włodzimierz Kwaskowski

Obsada:

 
Don Pedro, książę aragońskiStanisław Malatyński
Don John, brat naturalny Don PedraZbigniew Sawan
Klaudio, młody florentyńczyk, faworyt Don PedraWitold Kałuski
Benedykt, młody paduańczyk, faworyt Don PedraWłodzimierz Petecki
Leonato, gubernator MessynyJan Czabanowski
Antonio, jego bratGustaw Rasiński
Baltazar, sługa Don PedraEdward Newada
BoracchioWłodzimierz Kwaskowski
KonradJan Daszewski
Ciarka, urzędnik policjiStanisław Bryliński
Kwasek, urzędnik policjiWincenty Wesołowski
PisarzTytus Wilski
MnichSeweryn Butrym
Hero, córka LeonataJanina Szydłowska
Beatrycze, synowica LeonataLidia Wysocka
Małgorzata, panna pokojowa HeroHanna Karniewska
Urszula, panna pokojowa HeroJanina Masiejewska
PosłaniecJanusz Kilarski
Strażnik IWładysław Bugajny
Strażnik IILeszek Sadzikowski

Program

Dokument PDF
8200 KB