Reformator

 -  Mykoła Kulisz (Hurewycz)
tytuł realizacji:Reformator
utwór:Reformator (Mykoła Kulisz (Hurewycz))
miejsce premiery:Stary Teatr im. Heleny Modrzejewskiej Kraków
Duża Scena
data premiery:1995-01-07
reżyseria:Rudolf Zioło
przekład:Stanisław Edward Bury
scenografia:Andrzej Witkowski
muzyka:Stanisław Radwan
ruch sceniczny:Agnieszka Łaska
asystent reżysera:Bolesław Brzozowski
Jan Korwin-Kochanowski
korepetycje wokalne:Anna Grodecka

Obsada:

 
Małachij Mynowicz Stakanczyk, były listonosz, reformatorJerzy Trela
Tarasowna Stakanczyk, jego żonaAgnieszka Mandat
Wira, jego córkaLidia Duda
Nadija, jego córkaMałgorzata Hajewska-Krzysztofik
Lubka, jego córkaAnna Radwan
Ewa Kaim
SąsiedziAlicja Bienicewicz
Jerzy Grałek
Jerzy Święch
KumZbigniew Kosowski
Tenor, czyli Mokij JakowiczAndrzej Kozak
BasAndrzej Buszewicz
ParafianinJan Krzyżanowski
Staruszek z parasolemJan Güntner
Mężczyzna w bryczesachZygmunt Józefczak
Sprzedawca waty cukrowejRafał Jędrzejczyk
Madame Apolinaria, właścicielka domu schadzekMaria Zającówna-Radwan
Matylda, pensjonariuszka domu schadzekMagda Jarosz
Pątniczka AgapiaAnna Dymna
Dziewczyna, czyli Ola, pielęgniarka w szpitalu psychiatrycznymAldona Grochal
Robotnik na słupieRoman Gancarczyk
Sekretarz IJan Korwin-Kochanowski
Sekretarz IILeszek Piskorz
KonwojentKazimierz Borowiec
Ryszard Łukowski
Sanitariusz, czyli Irochin Iwanowicz Krzysztof Globisz
Pacjent ISzymon Kuśmider
Pacjent IIEdward Wnuk
Pacjent IIIBolesław Brzozowski
Pacjent IVMarek Litewka
Pacjent VMaciej Luśnia
BufetowaEwa Ciepiela
GazeciarzJuliusz Grabowski
PrzechodzieńJacek Poniedziałek
Robotnik na rusztowaniuPaweł Kruszelnicki
Milicjant IPiotr Cyrwus
Milicjant IIJan Krzyżanowski
Prostytutka IIwona Budner
Prostytutka IIUrszula Kiebzak
Prostytutka IIIMarta Kalmus
Gość IZbigniew Ruciński
Gość IIJan Monczka
Gość IIILeszek Świgoń
Gość IVPiskorz Leszek