Martwe dusze

 -  Mikołaj Gogol
tytuł realizacji:Martwe dusze
utwór:Martwe dusze (Mikołaj Gogol)
miejsce premiery:Teatr im. Cypriana Kamila Norwida Jelenia Góra
Scena Studyjna
data premiery:1990-12-16
reżyseria:Wiesław Hołdys
przekład:Władysław Broniewski
scenariusz:Wiesław Hołdys
scenografia:Janusz Tartyłło
muzyka:Zygmunt Konieczny
kierownictwo muzyczne:Bogdan Dominik
asystent reżysera:Iwona Lach

Obsada:

 
Część pierwsza - Portrety
I. Maniłow
ChłopiBogusław Siwko
Bogusław Kozak
Młodzieniec porwany przez wiatrDariusz Bereski
Paweł Iwanowicz Cziczikow, radca kolegialnyPiotr Konieczyński
Selifan, sługa CziczikowaJacek Deleżyński
ManiłowPaweł Adamski
ManiłowaIwona Lach
EkonomBogusław Siwko
II. Koroboczka
Anastazja Pietrowna KoroboczkaKrystyna Dmochowska
Fietina, jej służącaAgnieszka Jakubik
III. Nozdriow
NozdriowWaldemar Obłoza
Porfiry, jego sługaBogusław Kozak
Pawłusza, jego drugi sługaBogusław Siwko
Kapitan - IsprawnikDariusz Skibiński
IV. Sobakiewicz
Michaił Siemionowicz SobakiewiczPaweł Adamski
Teodulia Iwanowa SobakiewiczowaEwa Wołczyk
SługaBogusław Kozak
V. Pluszkin
PluszkinElżbieta Kosecka
ProszkaDariusz Bereski
MawraHenryka Dygdałowicz
DziwkiIwona Lach
Ewa Wołczyk
NumerowyDariusz Bereski
Porucznik z Riazania, miłośnik butówBogusław Siwko
Część druga - Intryga
VI. Umarli
Umarli: Dobry StolarzDariusz Skibiński
FiedotowBogusław Kozak
Piotr Sawieliew Nieszanuj-KorytoDariusz Bereski
Stefan Probka, trzeźwość wzorowaHenryka Dygdałowicz
Maksym Tieliatnikow, pijany jak szewcElżbieta Kosecka
Grzegorz - dojeżdżaj-nie-dojedzieszEwa Wołczyk
Popow, uczciwy złodziejAgnieszka Jakubik
VII. Urząd
Obaj urzędnicyEwa Wołczyk
Dariusz Bereski
Urzędnik z papieramiBogusław Kozak
Iwan AntonowiczHenryka Dygdałowicz
PrezesDariusz Skibiński
VIII. Bal
Damy niezwykłej subtelnościIwona Lach
Elżbieta Kosecka
ProkuratorDariusz Bereski
Sysoj Pafnutijewicz, obywatelBogusław Siwko
Makdonald Karłowicz, obywatelHenryka Dygdałowicz
Gubernator Ilia IliczBogusław Kozak
Jego córka, pensjonarkaAgnieszka Jakubik
IX. Kim jest Cziczikow?
Śmierć, sługa ProkuratoraKrystyna Dmochowska
Zasłużony obywatel antysemitaAgnieszka Jakubik
X. Pogrzeb, widmo
wszyscy
WidmoKrystyna Dmochowska
Jelizawiet WróbelElżbieta Petrykat