EN
Kaukaskie kredowe koło
Premiera – 31.12.1954

Kaukaskie kredowe koło

reż. Babel Irena

reżyseria

Irena Babel

przekład

Włodzimierz Lewik

muzyka

Paul Dessau

inscenizacja

Irena Babel

inscenizacja

Andrzej Stopka

scenografia

Andrzej Stopka

opracowanie muzyczne

Franciszek Barfuss

kierownictwo muzyczne

Franciszek Barfuss

opracowanie wokalne

Stanisław Drabik

układ tańca

Jerzy Kapliński

szermierka

Tadeusz Mroczek

asystent reżysera

Jadwiga Różyska

asystent reżysera

Ryszard Krzyżanowski

asystent scenografa

Krystyna Horecka

asystent scenografa

Aleksandra Sell

asystent scenografa

Maria Niedźwiedzka

Obsada:


Marian Słojkowski (Arkady Czeidze)
Zofia Ankwicz (Chłopka z lewej)
Elżbieta Dankiewicz (Makino Abakidze)
Jan Norwid (Aleko Bereszwili)
Roman Wójtowicz (Surab)
Aleksandra Karzyńska (Traktorzystka)
Tadeusz Szybowski (Delegat-rzeczoznawca)
Marta Stebnicka (Katia Wachtang)
słuchacz PWSA (Robotnik)
*** (Ranny żołnierz)

Ludwik Ruszkowski (Georgi Abaszwili)
Bronisława Gerson-Dobrowolska (Natella Abaszwili)
Janina Bocheńska (Natella Abaszwili)
Eugeniusz Fulde (Arsen Kazbeki)
Ryszard Krzyżanowski (Szauwa Azaratelli)
Stanisław Malatyński (Mika Loladze)
Ambroży Klimczak (Niko Mikadze)
Andrzej Kruczyński (Simon Chachawa)
Anna Lutosławska (Grusza Wachnadze)
Mieczysław Jabłoński (I Pancerny)
Antoni Słociński (II Pancerny)
Kazimiera Szyszko-Bohusz (Sulika)
Jadwiga Różyska (Nina)
Irena Byszewska (Maro)
Róża Siemieńska (Służebna I)
Krystyna Hanzel (Służebna II)
Andrzej Galos (Stajenny)
Marian Szczerski (Kucharz)
słuchacz PWSA (Budowniczy)
słuchacz PWSA (Żołnierz z warty pałacowej)
Elżbieta Jodłowska (Żebraczka, petentka)
Maria Świętoniowska (Żebraczka, petentka)
Jadwiga Bujańska-Szczerska (Żebraczka, petentka)
słuchacze PWSA

Antoni Żuliński (Stary chłop)
Janina Porębska (Gospodyni)
Stanisław Jaworski (Gospodarz)
Łucja Karelus (Handlarka)
Tadeusz Szybowski (I Mężczyzna)
słuchacz PWSA (II Mężczyzna)

Tadeusz Przystawski (Ławrenty Wachnadze)
Anna Borkiewicz (Anika Wachnadze)
Helena Chaniecka (Teściowa)
Marian Cebulski (Mąż)
Karol Podgórski (Zakonnik)
Maria Świętoniowska (I Kobieta)
Janina Bocheńska (II Kobieta)
Elżbieta Jodłowska (II Kobieta)
Krystyna Hanzel (III Kobieta)
Jan Norwid (I Chłop)
słuchacz PWSA (II Chłop)
*** (Muzykanci)

Henryk Bąk (Azdak)
Jerzy Magórski (Policjant Szauwa)
Stanisław Stróżyński (Wielki książę)
Marian Szczerski (Bizergan Kazbeki)
Maria Klejdysz (Ludwika)
Anna Wallek-Walewska (Biedna staruszka)
słuchacz PWSA (Bandyta Irakli, jej szwagier)
*** (Chłopi bogacze)

Jadwiga Korecka (Kucharka)
Stanisław Malatyński (Illo Szuboladze)
Ambroży Klimczak (Sandro Oboladze)
Antoni Żuliński (Staruszek)
Jadwiga Borzewska (Staruszka)
*** (Jeździec kurzem okryty)

Teatr im. Juliusza Słowackiego w Krakowie
pl. Św. Ducha 1 31-023 Kraków

Recenzje

Pokaż 6 kolejnych recenzji

Aktualności

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Magazyny

Pokaż 12 kolejnych aktualności

Archiwum

Pokaż 12 kolejnych artykułów