Trans-Atlantyk

 -  Witold Gombrowicz
tytuł realizacji:Trans-Atlantyk
utwór:Trans-Atlantyk (Witold Gombrowicz)
miejsce premiery:Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza Warszawa
data premiery:1984-11-17
reżyseria:Andrzej Pawłowski
adaptacja:Andrzej Pawłowski
scenografia:Marcin Stajewski
muzyka:Maciej Małecki
choreografia:Zofia Rudnicka
Zdzisław Starczynowski
asystent reżysera:Tadeusz Chudecki
Stanisław Mączyński (PWST)
asystent scenografa:Małgorzata Szwedo-Kiljańczyk

Obsada:

 
GombrowiczJerzy Kryszak
GonzaloJerzy Kamas
OjciecJan Świderski
Syn IgnacMichał Bajor
Artur Barciś (gościnnie)
Minister KosiubidzkiMarian Kociniak
Radca PodsrockiTomasz Dedek
Pułkownik FichcikPiotr Pawłowski
BaronJan Kociniak
PyckalMarian Opania
Tadeusz Borowski
CiumkałaJacek Borkowski
CieciszowskiMarek Lewandowski
MaestroZdzisław Tobiasz
HoracjoTadeusz Chudecki
KapitanStanisław W. Malec
Dziewczynka z bukietemAnna Gornostaj
ProtokolantHenryk Łapiński
SerwantHenryk Głębicki
Andrzej Baranowski
Dama do towarzystwaJolanta Orzechowska (gościnnie)
Barbara Bursztynowicz
Kobieta z dzieckiemTatiana Kołodziejska
Maria Ciunelis
SopranistkaAnna Wojton (gościnnie)
TurystaJarosław Kopaczewski
PrezesJan Żardecki
MłodzieniecMaciej Orłoś
Stanisław Wronka
EmigrantWłodzimierz Rzeczycki (gościnnie)