Uśmiech wilka

 -  Michaił Bułhakow
tytuł realizacji:Uśmiech wilka
utwór:Uśmiech wilka (Michaił Bułhakow)
miejsce premiery:Teatr Nowy Warszawa
data premiery:1982-11-05
reżyseria:Paweł Dangel
scenariusz:Paweł Dangel
dekoracje:Sławomir Dębosz
kostiumy:Irena Chrul
ruch sceniczny:Zbigniew Papis
muzyka:Jerzy Satanowski
asystent reżysera:Krzysztof Luft

Obsada:

 
Dyrektor Teatru "Variete"Józef Onyszkiewicz
Sawwa ŁukiczTeresa Lipowska
Niejaki autorPaweł Łęski
Gaudeamus, dyrygentGabriel Nehrebecki
Lidia Iwanna, żona dyrektoraAnna Ciepielewska
BufetowaRenata Domagała
Gawriła Stiepanowicz, dyrektor finansowyKrzysztof Kalczyński
WołodźkaJacek Dzisiewicz
DuetJolanta Zykun
Jerzy Dukay
PrestidigitatorKrzysztof Luft
TancerkiJolanta Grusznic
Mirosława Nyckowska
Anna Skowroń
DubeltGrzegorz Gierak
MoliereRyszard Zieliński
MistrzRyszard Bacciarelli

Uwagi:Scenariusz według tekstów Michaiła Bułhakowa: "Powieść teatralna" w tłumaczeniu Pawła Dangla, "Mistrz i Małgorzata" w tłumaczeniu Ireny Lewandowskiej i Witolda Dąbrowskiego, "Ostatnie dni" w tłumaczeniu Aleksandra Bachracha, "Zmowa świętoszków" w tłumaczeniu Jerzego Pomianowskiego, "Szkarłatna wyspa" w tłumaczeniu Jerzego Pomianowskiego, "Mieszkanko Zojki" w tłumaczeniu Maryny Zagórskiej i Haliny Zakrzewskiej.