Martwe dusze

 -  Mikołaj Gogol
tytuł realizacji:Martwe dusze
sztuka:Martwe dusze (Mikołaj Gogol)
miejsce premiery:Teatr Polski Warszawa
data premiery:1969-05-11
reżyseria:Hańcza Władysław
przekład:Broniewski Władysław
scenariusz:Kowalczyk August, Kurczab Jan (oprac.dram.)
choreografia:Szatkowska Sabina (układ tańców)
scenografia:Roszkowska Teresa
muzyka:Bloch Augustyn

Obsada:

 
Cziczikow–Gliński Wieńczysław
Selifan–Dejunowicz Kazimierz
Pietruszka–Bończa-Tomaszewski Zygmunt
Maniłow–Wyrzykowski Marian
Maniłowa–Makowska Helena
Ekonom Maniłowa–Matuszczak Leopold
Lokaj Maniłowa–Gendera Teodor
Koroboczka–Żabczyńska Maria
Nozdriew–Jasiukiewicz Stanisław
Miżujew–Jaśkiewicz Stanisław
Miżujewowa–Homerska Maria
Porfiry–Rzętkowski Henryk
Paweł–Bordowicz Maciej
Sobakiewicz–Pietraszkiewicz Leon
Sobakiewiczowa–Czengery Halina
Pluszkin–Fijewski Tadeusz
Mawra–Klejdysz Maria
Prezes Sądu–Nanowski Wiktor
Urzędnik sądowy–Borniński Maciej
Inspektor zdrowia–Turek Jerzy
Inspektorowa–Utrata Kazimiera
Urzędnik–Kosudarski Tadeusz
Pocztmistrz–Bąk Henryk
Pocztmistrzowa–Dmochowska Aleksandra
Policmajster–Kaczmarek Jerzy
Gubernator–Kowalczyk Edward
Gubernatorowa–Berwińska Zofia
Córka gubernatora–Nehrebecka Anna
Dama bardzo miła–Herman Eugenia
Dama tylko miła–Komorowska Zofia
Dama z niebieskim piórem–Machulska Halina
Dama z białym piórem–Dunajska Halina
Adelajda–Mencner Celina
Emilia–Czaplińska Jolanta
Pelagia–Jeżewska Elżbieta
Isprawnik–Polanowski Andrzej
Czipchajchilidzew–Kowalewski Krzysztof
Urzędnik z Petersburga–Antkowiak Andrzej
Urzędnik z Moskwy–Nehrebecki Gabriel
Perchunowski–Stokowski Bogusław
Berebendowski–Dzienisiewicz Maciej
Pocałujew–Fedorowicz Andrzej
Sztabskapitan–Pluciński Tadeusz
Kuwszynnikow–Sokołowski Włodzimierz
Goście na balu:–Bogdański Czesław
Kalita Jozef
Piekarski Ryszard
Śmigielski Bogdan
Epilog:–Hańcza Władysław
Maciejewski Maciej
Asystenci reżysera–Machulski Jan
Małysz Alojzy (PWST)