EN

2.08.2010 Wersja do druku

Burza w kałuży

XIV Festiwal Szekspirowski w Gdańsku. Pisze Mirosław Baran w Gazecie Wyborczej - Trójmiasto.

Teksty Williama Szekspira mogą stanowić podstawę interesujacych, oryginalnych, na wskroś współczesnych spektakli. Niestety - większość prezentacji pierwszych dni XIV Festiwalu Szekspirowskiego nie potwierdza takiej tezy. Kolejny rok z rzędu na trójmiajskim festiwalu można było obejrzeć szekspirowską realizację z Rumunii. Tym razem była to "Burza" Teatru im. Toma Caragiu w reżyser Christi Juncu. Nie było to przedstawienie szczególnie udane. Uwagę odciągały właściwie nieograne elementy scenografii czy rekwizyty - żywa kura i fortepian ustawiony na widowni gdyńskiego Teatru Miejskiego (w "Burzy" widzowie usadzeni zostali na scenie). Pod ręką Christi Junco świetny, wieloznaczny i efektowny tekst angielskiego dramaturga zmienił się w naiwną i prostą komedię romantyczną z elementami musicalu - aktorom (czasem też śpiewającym) na scenie towarzyszył skromny chórek. W efekcie burza rozpoczynająca "Burzę" przemknęła prawie niezauważona a tajemnicza

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Burza w kałuży

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Trójmiasto nr 167 online

Autor:

Mirosław Baran

Data:

02.08.2010