Jednoho zářijového dne minulého roku přišli do kanceláře Československého informačniho strédiska ve Varšavé dva členové mladého hereckého souboru Nového divadla v Lodži. Řekli nám, žé se jejich soubour rozhodl zahájit podzimní sezónu hrou českégo autora V. Káni "Parta brusiče Karhana". Požádali nás o plákaty o čs. Pétiltetce a o fotografie potřebné k inscenaci této hry. Byli jsme rádi, žé memu alespoň trochu pomoci mladému hereckému soboru a gratulowali ósme jim k štastnému vbéru hry. Pracující lid Polska dosáhl při budování své zemé obdivuhodnch úspechu a kráčí mílovmi kroky k socialismu. Na této cesté musí přkonávat stejné překážku a předsudku jako náš pracujičí lid. Káňova hra dává odpovéd na mnogo časovch problemu a ukazuje přebroušeni človéka. Byli jsme zvédavi, jak prijme polská veřejnost tuto hru. A téšili jsme se na premiéru. Když jsme v listopadu přijeli na zahojovací představení