"Ręka przeznaczenia i ręce głupich obywateli w 405 roku przed naszą erą przypieczętowały los Aten. Wielka flota została rozgromiona pod Ajgospotamol, a niegdyś dumne miasto-państwo musiało przystać na haniebną kapi­tulację przed Spartą. Pireus i długi mur zburzono doszczętnie, flocie ateń­skiej pozostawiono jedynie dwanaście okrętów. Ateny straciły wszystkie po­siadłości zamorskie, władzę objęło trzydziestu tyranów, umiarkowany Theramenes został zamordowany, po czym krótkotrwałe rządy despotyczne obali­ła gwałtowna rewolucja, którą kierował Trazybulos. Wydarzenia te wywoła­ły oczywiście przemiany w życiu społecznym. Zginęła dawna wolność, doj­rzewał występek.(...) Zmieniał się także duch komedii.(...) Swobodnemu Arystofanesowemu stylowi nałożono karby, aluzje polityczne wprowadzano te­raz ostrożnie". "W Sejmie niewieścim znaj­dujemy jeszcze tak dobrze nam znaną fantazję Arystofanesa - dodawał Allardyce Nicoll w Dziej