21 stycznia 1939 r. - Z "Dziennika" Zofii {#au#23}Nałkowskiej{/#}: Byłam wczoraj w Teatrze Malickiej na "Pani Bovary" w przeróbce Zofii Nałkowskiej. Akcja wędruje po czterech kolejno odsłaniających się scenach, aktorzy, reżyserka, robotnicy - wszyscy na pół przytomni przed skandalem, na którego pograniczu odbywa się to wszystko. Relacje z pierwszego przedstawienia były straszne. Odważyłam się dopiero na wczorajsze, z rzędu zdaje się czwarte. Nie jest tak źle, jak myślałam, porobili już skróty, skreślając to, o czego napisanie tak mnie nękała przed dwoma laty, chora wtedy na zapalenie płuc, ta straszna kobieta, reżyserka {#os#17981}Severinówna{/#}.