"Bat Yam" w reż. Yael Ronen w Teatrze Współczesnym we Wrocławiu i "Tykocin" w reż. Michała Zadary w Teatrze Habima w Tel Awiwie. Pisze Rafał Węgrzyniak w Odrze.
Dyrektor Krystyna Meissner - po "Transferze!" z udziałem wysiedlonych Polaków i Niemców -zrealizowała podobny projekt, tym razem polsko-izraelski: "Bat Yam-Tykocin". Zaprosiła do niego parę trzydziestodwuletnich reżyserów: Yael Ronen z Izraela i Michała Zadarę z Polski. Wspólnie z dramaturgami, Amit Epstein i Pawłem Demirskim, wykorzystując improwizacje aktorów, napisali oni scenariusze-podstawy ich inscenizacji, które z wyświetlanymi tłumaczeniami prezentuje się razem oraz osobno publiczności polskiej i izraelskiej. W rezultacie wrocławscy aktorzy grają Żydów przyjeżdżających z Izraela do Polski w spektaklu Ronen "Bat Yam" [na zdjęciu]. Natomiast aktorzy z Tel Awiwu wcielają się w Polaków dokonujących rozrachunku z własną postawą wobec Zagłady w przedstawieniu Zadary "Tykocin". W spektaklu Ronen trzypokoleniowa rodzina Koziczow, mieszkająca w Bat Yam, przybywa do Polski, aby odwiedzić Warszawę, Treblinkę, a przede wszystkim Tykocin, z którego w