EN

1.10.2008 Wersja do druku

Wrocław. Gdańskie akcenty w "A Chorus Line"

Najnowsza premiera wrocławskiego Teatru Capitol, musical "A Chorus Line", ma sporo gdańskich akcentów: libretto i teksty piosenek tłumaczył Tymon Tymański, a w obsadzie znaleźli się aktorzy związani z Teatrem Wybrzeże: Emilia Komarnicka i Piotr Domalewski.

Dolnośląska scena słynie z dużych produkcji, głównie o musicalowym charakterze. Najnowszy projekt, przygotowywany przez wiele miesięcy, to jeden z największych przebojów Broadwayu - do dziś spektakl ten zagrano w Nowym Jorku ponad 7 tysięcy razy. Żeby przygotować polską wersję "A Chorus Line" z należytym rozmachem i nowojorskim klimatem, wrocławski teatr zatrudnił amerykańską reżyserkę Mitzi Hamilton. Jest ona związaną z amerykańską wersja tego projektu od samego początku, a więc od połowy lat 70. Wśród twórców polskiej odsłony tego musicalu nie zabrakło artystów związanych z Trójmiastem. Libretto i teksty wszystkich piosenek przetłumaczył Tymon Tymański, a w obsadzie znalazła się para aktorów Teatru Wybrzeże: Emilia Komarnicka i Piotr Domalewski. - Casting był wieloetapowy i bardzo długi - opowiada rzecznik wrocławskiego Capitolu Joanna Kiszkis. - Najpierw zorganizowaliśmy casting otwarty, na który zgłosiło się ponad 100 osób

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Kaloryczne przedstawienie z gdańskimi akcentami

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Trójmiasto nr 230

Autor:

Przemysław Gulda

Data:

01.10.2008