Oto paradoks historii! Po Teatrze Starym w Lublinie, który niebawem się już zawali, pozostanie szczególna pamiątka: obraz z 1835 roku przedstawiający jego publiczność. Ale obraz znajduje się 1650 kilometrów od Lublina, w liczącym 1,6 miliona mieszkańców mieście Niżni Nowogród.

Niżni Nowogród jest trzecim co do wielkości miastem Federacji Rosyjskiej w jej europejskiej części. Bolszewicy zmienili w 1932 roku nazwę miasta na Gorki, bo jest to miejsce urodzenia Maksyma Gorkiego, wielkiego pisarza literacko zatroskanego nad losem zwykłych ludzi. Niemniej jako Gorki było to też miasto zamknięte i niedostępne bez specjalnych przepustek, a to za przyczyną przemysłu zbrojeniowego najwyższej generacji, jaki tam ulokowano. W Gorkim produkowano reaktory atomowe i np. łodzie podwodne. Miasto znalazło się na ustach całego świata w 1980 roku, kiedy Andriej Sacharow (1921-1989), ojciec sowieckiej bomby wodorowej, który zmienił zdanie i stał się najważniejszym sowieckiem decydentem, sumieniem narodu rosyjskiego - został skazany na sześcioletnią zsyłkę do Gorkiego. Leżący przy ujściu Oki do Wołgi Niżni Nowogród trwał jako Gorki do 1991 roku, aby wrócić do dawnej nazwy - i swej sięgającej 1221 roku historii. A niemal przez całą swą hi