"W nocy na starym rynku" w reż. Szymona Szurmieja w Teatrze Żydowskim im. Estery Racheli i Idy Kamińskich w Warszawie. Pisze Jerzy Błaszczyk w Przeglądzie.

Jest to jeden z najwybitniejszych dramatów w literaturze żydowskiej. Autor, Icchak Lejb Perec, porównywany tutaj do Stanisława Wyspiańskiego, istotnie kreuje na scenie monumentalne widowisko, na pory metafizyczne, na pory symboliczno-mistyczne. Wyłania się z niego świat ucieleśnionych duchów prowadzących dialog z żywymi, należącymi do trzech religii, m.in. żydowskiej i katolickiej, a jednocześnie będących orędownikami ideałów solidarności, wolności i sprawiedliwości społecznej. Fascynująca wizja poetycka autora znalazła w przedstawieniu realizowanym przez Szymona Szurmieja równie dobitny przekaz sceniczny, do którego przyczyniła się zarówno choreografia Zdzisława Starczynowskiego, pełna wibrującego rytmu i ruchu, jak również nostalgiczna muzyka Bernadetty Matuszczak. Powstało przedstawienie nie tylko olśniewające swoją formą teatralną, przykuwające uwagę widza od pierwszej do ostatniej sceny, lecz również z dobrym aktorstwem, które przez