EN

30.11.2007 Wersja do druku

W głowach kobiet

- Grają kobiety, reżyseruje kobieta, na jednej z prób zawahałam się: "Ale czy
mężczyźni coś z tego zrozumieją?". Uspokoiłam się, kiedy zobaczyłam na widowni jednego z naszych pracowników technicznych, oglądał z zainteresowaniem. I śmiał się! - mówi MARIA SEWERYN przed premierą "Kobiet w sytuacji krytycznej" w Teatrze Polonia w Warszawie.

Krystyna Janda posiada rzadką umiejętność opowiadania o kobietach, ich słabościach, śmiesznostkach w sposób czuły, ujmujący. Potrafi z lekkiego, komediowego tekstu stworzyć finezyjną opowieść, która wzrusza, śmieszy i dodaje otuchy. Bo jak inaczej wytłumaczyć fenomen Shirley Valentine, którą aktorka gra z niesłabnącym powodzeniem już od kilkunastu lat? W podobny sposób uwiodła nas "Boską!", a wcześniej rolą Marii Callas w Teatrze Powszechnym. "Kobiety w sytuacji krytycznej" to materiał na nowy teatralny przebój. Tym razem Krystyna Janda nie gra, tylko reżyseruje i patrzy z czułością nie na jedną, ale na pięć kobiet. Tekst "Bombshells" Joanny Murray-Smith, dotąd niewystawiany w Polsce, podsunęła jej tłumaczka Elżbieta Woźniak z komentarzem, że całość to 25 monologów kobiet, o ich dobór do spektaklu, układ scen, zależy od reżysera. Krystyna Janda przeczytała, uśmiechnęła się i - jak zapowiada... "wymieszała". Co z tego wyniknęł

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

W głowach kobiet

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Stołeczna ne 280 - Co Jest Grane

Autor:

Dorota Wyżyńska

Data:

30.11.2007

Realizacje repertuarowe